“自汲活水烹新煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

惠山天下第一泉，陽羨百草不敢先。
二絕只與端石方便，不接受翠綠黃金冶煉鐵。
自古以來風韻獨占玉川，日高五丈還打睡眠。
山中過去的事情現在不這樣，石頭還不在山坡爐磚。
柏機卓越美少年，好官不做自己取得廉。
床頭月薪沒有一文錢，手續陸羽經二篇。
我有一塊石頭從古代開端，斤師斬成沒有腳檔。
為你設置的書桌子邊，從汲取活水烹調新煙。
不待七碗肌骨仙，飛離玉皇香案。
天人以高望眼穿，百姓墮落深深淵，
沒人敢說江南天。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chá jù yī zhì xiān yú bó jī
茶具一贄鮮于伯機

huì shān tiān xià dì yī quán, yáng xiàn bǎi cǎo bù gǎn xiān.
惠山天下第一泉，陽羨百草不敢先。
èr jué dú yǔ duān shí biàn, bù shòu cuì tiě huáng jīn jiān.
二絕獨與端石便，不受翠鐵黃金煎。
gǔ lái fēng yùn shàn yù chuān, rì gāo zhàng wǔ yóu dǎ mián.
古來風韻擅玉川，日高丈五猶打眠。
shān zhōng jiù shì jīn bù rán, shí diào bù zài pō lú zhuān.
山中舊事今不然，石銚不在坡爐磚。
bǎi jī zhuō luò měi shào nián, hǎo guān bù zuò zì qǔ lián.
柏機卓犖美少年，好官不做自取廉。
chuáng tóu yuè fèng wú yī qián, shǒu xù lù yǔ jīng èr piān.
床頭月俸無一錢，手續陸羽經二篇。
wǒ yǒu piàn shí chū gǔ duān, jīn shī zhǎn chéng wú jiǎo dāng.
我有片石出古端，斤師斬成無腳鐺。
wèi jūn zhì zhī shū jǐ biān, zì jí huó shuǐ pēng xīn yān.
為君置之書幾邊，自汲活水烹新煙。
bù dài qī wǎn jī gǔ xiān, fēi qù yù huáng xiāng àn.
不待七碗肌骨仙，飛去玉皇香案。
tiān rén yǐ gāo gāo wàng yǎn chuān, bǎi xìng duò luò shēn shēn yuān,
天人以高高望眼穿，百姓墮落深深淵，
wú rén gǎn shuō jiāng nán tiān.
無人敢說江南天。