“別后不知誰念我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《及瓜將行留別南山》是宋代方希覺創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南山陳跡遍搜尋，
好景森羅直萬金。
別后不知誰念我，
經營偏費主人心。

詩意：
這首詩詞描繪了作者即將離開南山的情景，表達了離別之后的思念之情以及對主人的關心和牽掛。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對南山的深情和離別的難舍之情。首句"南山陳跡遍搜尋"中，南山被描繪成一個有著豐富歷史和文化底蘊的地方，作者在離別之前不斷回顧和搜尋南山的痕跡，展現了他對南山的深厚感情。

接著，"好景森羅直萬金"這句表達了南山美景的豐富和珍貴，好似千金萬金般的寶藏。作者對南山的景色贊嘆不已，表達了他對南山美景的癡迷和珍視之情。

然而，"別后不知誰念我，經營偏費主人心"這兩句表達了離別之后的無盡思念和對主人的關心。作者離別之后，不知道有誰會想念自己，他對自己的價值和存在感感到迷茫，同時也體現了他對主人的忠心和牽掛，意味著他深知離別對主人的心靈負擔。

整首詩詞情感真摯，表達了作者對南山的熱愛和對離別的無奈，同時也展現了作者對主人的深情厚意。這首詩詞以簡短的詞句勾勒出作者的情感，令人回味無窮。

jí guā jiāng xíng liú bié nán shān
及瓜將行留別南山

nán shān chén jī biàn sōu xún, hǎo jǐng sēn luó zhí wàn jīn.
南山陳跡遍搜尋，好景森羅直萬金。
bié hòu bù zhī shuí niàn wǒ, jīng yíng piān fèi zhǔ rén xīn.
別后不知誰念我，經營偏費主人心。