“驚起愁眠夜向中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立秋》是宋代詩人方翥創作的一首詩。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
星光如月映長空，
驚起愁眠夜向中。
殘暑不妨欺枕簟，
隔窗鳴葉是西風。

詩意：
這首詩以立秋這個節氣為背景，描繪了一個夏末秋初的夜晚景象。詩人運用形象生動的語言，展示了星光繁盛的夜空，以及因為秋意漸濃而引起的無眠和愁思。他以自然景物來抒發內心的情感，表達了對殘余的夏日炎熱的不滿，同時也透露出秋風的臨近和漸入人們的生活。

賞析：
這首詩以簡潔而清新的語言描繪了立秋時節的景象，展現了自然界的變化和人們內心的感受。首句“星光如月映長空”將夜空中星光的明亮形容得宛如明月一般，給人以夜晚明亮而寧靜的感覺。接著，詩人表達了自己因為秋意漸濃而無法入眠的愁思，將情感與自然景物相結合，使詩意更為深遠。第三句“殘暑不妨欺枕簟”表達了對仍有殘暑的不滿，用詩意的語言將夏日的余熱與人們的睡眠難題聯系起來。最后一句“隔窗鳴葉是西風”通過描寫窗外樹葉隨風作響，暗示著秋風的到來，為整首詩畫上了一個完美的句點。

整首詩通過對自然景物的描繪，以及詩人自身的感受和情感表達，將人與自然融為一體，展現了秋天的韻味和變遷。它以簡潔的語言表達出了對夏日殘暑的不滿、對秋風的期待以及對生活的感慨，給人以回味和思考的空間。這首詩具有鮮明的寫實特點，同時也蘊含著深刻的情感和對人生變遷的思考，是一首具有藝術感和內涵的佳作。

lì qiū
立秋

xīng guāng rú yuè yìng cháng kōng, jīng qǐ chóu mián yè xiàng zhōng.
星光如月映長空，驚起愁眠夜向中。
cán shǔ bù fáng qī zhěn diàn, gé chuāng míng yè shì xī fēng.
殘暑不妨欺枕簟，隔窗鳴葉是西風。