“山中五月寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題》是宋代方翥創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暗雨落漫漫，
山中五月寒。
大江渾不覺，
溪壑有驚湍。

詩意：
這首詩描繪了一個雨天的山景。雨點輕柔地從天空中落下，籠罩著整個山谷，五月的山中卻帶有寒意。大江在雨中波濤洶涌，而溪壑則因陡峭而形成了湍急的水流。詩人通過描繪這種景象，表達了大自然的壯麗和變幻之美。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了雨天的山景，通過對雨、山、江、溪等元素的描繪，展現了大自然的景色和氣氛。詩中的暗雨落漫漫，給人一種詩意深沉的感覺，也反映了雨水的連綿不斷。五月的山中卻帶有寒意，這種對季節的描述增加了詩歌的意境和情感。大江渾不覺、溪壑有驚湍，通過對江和溪的描寫，展示了水流的浩渺和湍急，給人一種生動而有力的感覺。

整首詩以景物描寫為主，通過簡練的語言和形象的描繪，表達了詩人對大自然奇妙景象的感慨和贊美。詩中的意象豐富而生動，給人以美的享受和思考的空間。同時，詩中對季節、天氣和自然景觀的描繪，也可以引發人們對大自然的思考和對生命的感悟。整首詩雖然短小，卻給人留下深刻的印象，展現了方翥獨特的詩歌才華。

wú tí
無題

àn yǔ luò màn màn, shān zhōng wǔ yuè hán.
暗雨落漫漫，山中五月寒。
dà jiāng hún bù jué, xī hè yǒu jīng tuān.
大江渾不覺，溪壑有驚湍。