“適此半日閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登賦詩樓》是一首宋代詩詞，作者是馮伯規。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

高樓無一塵，適此半日閑。
登上高樓，清潔無一塵埃，半日閑暇。

請以老杜句，賦詩榜其顏。
請效仿老杜（杜甫）的句子，寫出詩來表揚他的風采。

井邑各參差，峰巒共回環。
城市房屋錯落有致，山巒相連環繞。

歲月行且換，星斗如可攀。
時光不斷流逝，星星和斗柄（北斗星）似乎可以攀援。

不堪霜風勁，未許酒膽慳。
承受不住寒霜和強風的折磨，不允許自己的酒量吝嗇。

只緣期會急，勿怪題詠艱。
只因時間匆忙，別怪我寫詩的時候有些困難。

所喜談圣賢，大勝醉髦蠻。
我喜歡談論圣人和賢士，比喝酒和享樂更高尚。

倚欄遙夜寂，一笑喧千山。
靠在欄桿上，夜晚安靜寂寥，一笑能喧嘩整個山谷。

這首詩詞通過描繪高樓清潔、城市和山巒的景象，表達了作者登高休閑的心情。他引用了杜甫的句子，以表揚杜甫的才華。詩中也流露出對時光流轉和星空的思考，表明人生的短暫和追求高尚的品質。作者還表達了對圣人和賢士的喜愛，認為與他們的討論比享樂更有價值。最后，作者以自嘲的語氣提醒讀者，時間匆忙，寫詩非常困難，但他仍希望通過詩歌表達自己的情感。整首詩詞以簡潔的語言和意境深遠的描繪，展示了作者對自然和人生的領悟。

dēng fù shī lóu
登賦詩樓

gāo lóu wú yī chén, shì cǐ bàn rì xián.
高樓無一塵，適此半日閑。
qǐng yǐ lǎo dù jù, fù shī bǎng qí yán.
請以老杜句，賦詩榜其顏。
jǐng yì gè cēn cī, fēng luán gòng huí huán.
井邑各參差，峰巒共回環。
suì yuè xíng qiě huàn, xīng dǒu rú kě pān.
歲月行且換，星斗如可攀。
bù kān shuāng fēng jìn, wèi xǔ jiǔ dǎn qiān.
不堪霜風勁，未許酒膽慳。
zhī yuán qī huì jí, wù guài tí yǒng jiān.
只緣期會急，勿怪題詠艱。
suǒ xǐ tán shèng xián, dà shèng zuì máo mán.
所喜談圣賢，大勝醉髦蠻。
yǐ lán yáo yè jì, yī xiào xuān qiān shān.
倚欄遙夜寂，一笑喧千山。