“水非溝壑龍方臥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題棟》是宋代馮觀國創作的一首詩詞，該詩通過表達自然界的景象和男兒的豪情壯志，展示了詩人對理想追求的崇高情懷。

中文譯文：
水非溝壑龍方臥，
木是梧桐鳳始棲。
莫道男兒無去路，
碧霄云外有仙梯。

詩意和賞析：
這首詩通過對水和木的隱喻，表達了詩人對男子氣概和胸懷壯志的贊美。詩的第一句“水非溝壑龍方臥”，借用了水中龍的形象，強調男子應該有宏偉的志向和氣魄，不應該局限于平庸的境地。第二句“木是梧桐鳳始棲”，則以鳳凰棲息在梧桐樹上為比喻，描繪男子應該有高貴的品質和追求。通過對水和木的形象描繪，詩人表達了對男兒氣概的贊美和期望。

接下來的兩句“莫道男兒無去路，碧霄云外有仙梯”，進一步強調了男子應該有追求卓越的信念和決心。詩人反駁了那些認為男子沒有前途的觀點，表達了男子應該放眼高遠，追求更高層次的目標。最后一句“碧霄云外有仙梯”則給人以希望和激勵，暗示男子可以通往更高境界，達到人生的巔峰。

整首詩詞通過運用自然界的景象和隱喻，表達了對男子氣概和豪情壯志的贊美和期望。詩人鼓勵男子要有遠大的目標和追求，不要被現實的困境所限制，相信自己可以攀登到更高的境界。這首詩詞以簡練、形象的語言，展示了馮觀國對男子氣概和追求的理解和推崇，同時也給予了讀者一種鼓舞和激勵。

tí dòng
題棟

shuǐ fēi gōu hè lóng fāng wò, mù shì wú tóng fèng shǐ qī.
水非溝壑龍方臥，木是梧桐鳳始棲。
mò dào nán ér wú qù lù, bì xiāo yún wài yǒu xiān tī.
莫道男兒無去路，碧霄云外有仙梯。