“勛業同分云母屏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鮑守次韻林德祖十四首》是傅察在宋代所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

使軺問俗畫輪輕，
五馬張筵駐驛亭。
他日恩榮封詔紫，
佇看蹇諤仗蒲青。
才能并賜龍文劍，
勛業同分云母屏。
太史已書賢者聚，
荀陳此地仰華星。

中文譯文：
使命之軺車詢問世俗，畫輪顯得輕盈。
五匹馬拉著車廂，在驛亭上駐足。
將來會有恩榮之時，受封紫袍的詔令，
等待著觀看蹇諤的威儀，身披蒲青的大將。
才能會被賞識，賜予龍文劍，
功業會與云母屏幕齊名。
太史已經記錄了賢者的聚集，
我仰望著荀陳之地的華星。

詩意和賞析：
這首詩詞是傅察對林德祖的回復。詩中寫到了作者對自己前途的期許和對功名的渴望。作者提到了自己的才能，期待能夠得到賞識和重用，賜予高官厚祿。他希望有一天能夠被封為紫袍官員，享受恩榮。他期待著觀看蹇諤的威儀，蹇諤是宋代著名的將領，蒲青是將士的服飾顏色。作者也提到了賜予自己龍文劍，這是象征著官職的象征。他希望自己的功業能夠與云母屏幕齊名，云母屏幕是古代貴族在府邸中常見的屏風，象征著權勢和地位。

最后兩句提到了太史記錄賢者的事情，荀陳則是指荀子和陳子，兩位古代著名的思想家和政治家。作者仰望著荀陳之地的華星，表示敬仰和向往。

整首詩詞表達了作者對自己前途的向往和對功名的追求。他希望通過才能和努力獲得官職和榮耀，為國家做出貢獻，并希望受到后人的敬仰和紀念。這首詩詞展現了傅察作為一位官僚文人的心聲，同時也反映了宋代文人士子追求功名和地位的普遍心態。

hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu
和鮑守次韻林德祖十四首

shǐ yáo wèn sú huà lún qīng, wǔ mǎ zhāng yán zhù yì tíng.
使軺問俗畫輪輕，五馬張筵駐驛亭。
tā rì ēn róng fēng zhào zǐ, zhù kàn jiǎn è zhàng pú qīng.
他日恩榮封詔紫，佇看蹇諤仗蒲青。
cái néng bìng cì lóng wén jiàn, xūn yè tóng fēn yún mǔ píng.
才能并賜龍文劍，勛業同分云母屏。
tài shǐ yǐ shū xián zhě jù, xún chén cǐ dì yǎng huá xīng.
太史已書賢者聚，荀陳此地仰華星。