“欲感秋風始去官”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是傅九萬所作的一首詩詞，出自宋代。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
笑他思著專鱸者，
欲感秋風始去官。

詩意：
這首詩詞以幽默的筆調表達了作者的情感和思考。詩中提到了一個人笑話他專注于釣鱸魚的朋友，因為他渴望感受秋風的吹拂，告別官場生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了一種對自由和寧靜生活的向往。作者以一種輕松詼諧的方式來表達對朋友選擇專注于釣鱸魚的嘲笑，暗示著他自己對官場生活的不滿。而欲感秋風則表達了作者追求自由的心愿，希望告別繁瑣的官場生活，享受寧靜的秋天風景。

整首詩詞以簡短的兩句話表達了作者的情感和思考，通過幽默的筆調，將對朋友的嘲笑與自己對自由生活的渴望相對比。這種對比營造了一種詩意的對立，以及對自由、官場生活的思考。這首詩詞通過簡潔而生動的描述，展示了宋代士人對自由與寧靜的向往，同時也反映了對官場生活的不滿。

jù
句

xiào tā sī zhe zhuān lú zhě, yù gǎn qiū fēng shǐ qù guān.
笑他思著專鱸者，欲感秋風始去官。