“瘦藤靠壁倦游時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“瘦藤靠壁倦游時”出自宋代高吉的《倦游》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shòu téng kào bì juàn yóu shí,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“瘦藤靠壁倦游時”全詩
《倦游》
參透諸方向上機,瘦藤靠壁倦游時。
充然有得機之外,口不能言心自知。
充然有得機之外,口不能言心自知。
分類:
《倦游》高吉 翻譯、賞析和詩意
《倦游》是宋代詩人高吉所創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
參透諸方向上機,
瘦藤靠壁倦游時。
充然有得機之外,
口不能言心自知。
詩意:
這首詩詞描繪了詩人在倦游途中的心境。詩人研究了各種學問,洞悉了世間萬物的運行規律,但卻感到心力交瘁,疲憊不堪。他瘦弱的身軀依靠在墻壁上,休息片刻。盡管他在外在的世界中有所收獲,但內心深處的感悟卻無法言說,只有自己明白其中的真意。
賞析:
這首詩詞通過詩人倦游的形象,抒發了詩人對于學問研究的勞累和思考的孤獨。詩中的"參透諸方向上機"表明詩人對于各個方面的學問都有所領悟,具備了豐富的知識和見解。"瘦藤靠壁倦游時"這一景象生動地描繪了詩人疲憊時的身體狀態,墻壁成為他的依靠和支撐。詩人在外在的世界中似乎得到了一些收獲,但他的內心世界卻無法被外界言語所表達,只有自己心知肚明。這種內心的寂寞和無法言說的感受,給人一種深沉而憂郁的情感。
整首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了詩人內心的矛盾和疲憊,展示了他對于學問追求的執著和孤獨。同時,詩中的意象也生動地揭示了詩人倦游時的身體狀況和心靈狀態,使讀者能夠更好地感受到詩人的心境。這首詩詞以簡潔而深刻的方式傳達了詩人內心的苦悶和對于真理的追求,給予讀者一種思考和共鳴的空間。
“瘦藤靠壁倦游時”全詩拼音讀音對照參考
juàn yóu
倦游
cān tòu zhū fāng xiàng shàng jī, shòu téng kào bì juàn yóu shí.
參透諸方向上機,瘦藤靠壁倦游時。
chōng rán yǒu de jī zhī wài, kǒu bù néng yán xīn zì zhī.
充然有得機之外,口不能言心自知。
“瘦藤靠壁倦游時”平仄韻腳
拼音:shòu téng kào bì juàn yóu shí
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“瘦藤靠壁倦游時”的相關詩句
“瘦藤靠壁倦游時”的關聯詩句
網友評論
* “瘦藤靠壁倦游時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“瘦藤靠壁倦游時”出自高吉的 《倦游》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。