“菊載種農經”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《種菊》是一首宋代詩詞，作者是高文虎。這首詩以種植菊花為主題，描繪了菊花的美麗和與自然的親密關系。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《種菊》的中文譯文：
種植菊花，載于農經中，不見有詩三百首。
周官敘述鞠衣之禮，只需一言即可概括。
黃華紀呂府君，與楚國的客人一同品嘗食物，享受落英的美味。
伯始飲得長壽，桐君書寫探究的艱辛。
移根等待新芽生長，需要時間，當然要拆除甲殼。
我羨慕柴桑里的人們，敢于向往履行道義的住宅。
不種植兒女般的花朵，只有紅色和白色的菊花。
閱讀樂譜雖然多，但尋找種植的地方可能會有限。
拔苗助長，幫助它們茁壯成長，用甕子澆灌以施予滋潤。
高唱黃菊為正，傳播風格廣泛。
寒香紫茁蘭花，晚節銅柯松樹。
早梅芳香接連而至，微笑中巡視屋檐。

《種菊》的詩意和賞析：
《種菊》這首詩以種植菊花為線索，表達了作者對自然的熱愛與崇敬之情。詩中通過描述種植菊花的過程和菊花的美麗，展現了菊花的堅韌和頑強生命力。詩中的周官敘述鞠衣之禮和黃華紀呂府君的場景，反映了作者對古代禮儀和歷史的關注。同時，將菊花與君主和客人的交流相結合，表達了作者對菊花文化的喜愛和推崇。

詩中還表達了一種向往和羨慕之情。作者羨慕柴桑里的人們，敢于追求道義的住宅，這種向往體現了作者對純樸生活和追求道德的追求。此外，詩中的揠苗助長和抱甕溉以澤的表達，寓意著對艱苦努力和辛勤付出的認可和贊美。

整首詩以菊花為主線，通過對菊花的描寫和與其他元素的關聯，表達了作者對自然之美、歷史文化和人生價值的思考。以簡潔明快的語言，展現了菊花的魅力和生命的力量，同時融入了對傳統文化的回顧和對美好生活的向往，使詩意更加豐富和深遠。

zhǒng jú
種菊

jú zài zhǒng nóng jīng, bú jiàn shī sān bǎi.
菊載種農經，不見詩三百。
zhōu guān xù jū yī, yī yán jǐn kě zhāi.
周官敘鞠衣，一言僅可摘。
huáng huá jì lǚ lìng, luò yīng cān chǔ kè.
黃華紀呂令，落英餐楚客。
bó shǐ yǐn dé shòu, tóng jūn shū tàn zé.
伯始飲得壽，桐君書探賾。
yí gēn hòu méng dòng, xū shí dāng jiǎ chāi.
移根候萌動，需時當甲拆。
wǒ xiàn chái sāng lǐ, gǎn xī lǚ dào zhái.
我羨柴桑里，敢希履道宅。
bù zhǒng ér nǚ huā, zhū zhū yǔ bái bái.
不種兒女花，朱朱與白白。
yuè pǔ pǐn suī duō, qiú zāi dì kǒng zhǎi.
閱譜品雖多，求栽地恐窄。
yà miáo zhù qí zhǎng, bào wèng gài yǐ zé.
揠苗助其長，抱甕溉以澤。
lǎng yǒng huáng wèi zhèng, liú bō fēng chuán gé.
朗詠黃為正，流播風傳格。
hán xiāng zǐ zhuó lán, wǎn jié tóng kē bǎi.
寒香紫茁蘭，晚節銅柯柏。
xiāng jì zǎo méi fāng, yī xiào xún yán suǒ.
相繼早梅芳，一笑巡檐索。