“無葉滋春色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是勾臺符。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無葉滋春色，
有花開晚紅。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然界的景色，表達了一種對春天的感嘆和思考。詩中提到了沒有葉子的樹木，卻有晚上開放的紅花。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了春天的景色和變化。首句"無葉滋春色"中的"無葉"暗示著樹木還未長出新葉，但"滋春色"則暗示著春天的氣息已經擴散開來。這種對春天的描繪，不僅通過形象的對比展現了春意的滋生，也傳達出一種春天的希望和生機。

接著的一句"有花開晚紅"，通過描述晚上開放的紅花，進一步展示了春天的美麗和神奇。紅花的開放時間與一般花朵相反，這種反常的現象更加強調了春天帶來的變化和驚喜。

整首詩詞以簡約的語言表達了作者對春天的獨特觀察和感悟。詩人通過對自然景色的描繪，傳遞了春天的希望和生機，以及其中的變化和奇妙之處。這首詩詞通過簡練的語言和意象的對比，使讀者能夠感受到春天的美麗和魅力，同時也引發人們對自然界的思考和贊嘆。

jù
句

wú yè zī chūn sè, yǒu huā kāi wǎn hóng.
無葉滋春色，有花開晚紅。