“循循登峻嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

大道長久叢林，分歧苦未合并。
博約難道不賢，晚近恣意馳騁。
口耳相傳謾眾說紛紜，只知道聲音與影像。
我的心從精神，一掬涵一切的境界。
從前的斯文指揮，紫陽已經獨自堅持。
厥德天不孤單，當時生陸子靜。
陸朱有什么不同，天性都鮮明煥發。
議論偶爾不同，嗨刺激是否為痙。
考亭責任重資，汲取多費深繩。
象山直接劈豪，舉手提要領。
一起幾步內，沿沿登高峻的山嶺。
一從百仞高峰，洞看下萬頃。
車道隨入路，金蘭同有永。
知道什么好事只，紛紛從燕郢。
古人也有話要說，聽說過才是幸運。
二翁九京中，難道不重炯炯。
低頭古墓下，想象看風景。
有劍不敢懸掛，當你發深思。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

lù xiàng shān xiān shēng mù
陸象山先生墓

dà dào jiǔ jīng zhēn, qí lù kǔ wèi bìng.
大道久荊榛，歧路苦未并。
bó yuē qǐ bù xián, mò xué zì chí chěng.
博約豈不賢，末學恣馳騁。
kǒu ěr mán fēn yún, tú zhī xiǎng yǔ yǐng.
口耳謾紛紜，徒知響與影。
wú xīn zì shén míng, yī jū hán wàn jìng.
吾心自神明，一掬涵萬境。
xī zhě sī wén huī, zǐ yáng yǐ dú bǐng.
昔者斯文麾，紫陽已獨秉。
jué dé tiān bù gū, shí shēng lù zi jìng.
厥德天不孤，時生陸子靜。
lù zhū fū hé shū, xìng tiān jù bǐng bǐng.
陸朱夫何殊，性天俱炳炳。
yì lùn ǒu yì tóng, xū fú qǐ wèi jìng.
議論偶異同，吁咈豈為痙。
kǎo tíng rèn zhòng zī, jí duō fèi shēn gěng.
考亭任重資，汲多費深綆。
xiàng shān zhí pī háo, jǔ shǒu tí yào lǐng.
象山直劈豪，舉手提要領。
yì qǐ kuǐ bù jiān, xún xún dēng jùn lǐng.
一起跬步間，循循登峻嶺。
yī cóng bǎi rèn diān, dòng shì xià wàn qǐng.
一從百仞巔，洞視下萬頃。
zhé jī suí rù tú, jīn lán tóng yǒu yǒng.
轍跡隨入途，金蘭同有永。
hé zhī hǎo shì tú, fēn fēn zì yàn yǐng.
何知好事徒，紛紛自燕郢。
gǔ rén yì yǒu yán, wén guò nǎi wèi xìng.
古人亦有言，聞過乃為幸。
èr wēng jiǔ jīng zhōng, qǐ bù zhòng jiǒng jiǒng.
二翁九京中，豈不重炯炯。
dī tóu gǔ mù xià, xiǎng xiàng jiàn guāng jǐng.
低頭古墓下，想象見光景。
yǒu jiàn bù gǎn xuán, wèi jūn fā shēn xǐng.
有劍不敢懸，為君發深省。