“龍拋玉澗歸金闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者郭汝臣創作。這首詩描繪了一幅自然景觀的圖畫，通過描寫峭壁、云、怪石、飛泉等元素，展現了大自然的壯美和神奇。

詩詞的中文譯文：

峭壁上云生怪石，
晴空下無雨灑飛泉。
龍放玉澗歸金闕，
鹿辨桃源入洞天。

詩意和賞析：

這首詩詞以自然景觀為主題，以峭壁、云、怪石、飛泉等元素為描寫對象，通過這些景物的描繪，展示了大自然的壯美和神奇。

首先，峭壁上云生怪石，形容了峭壁上云霧繚繞、奇石嶙峋的景象。這里的峭壁高聳入云，云霧環繞，使人感受到山脈的雄偉和神秘。怪石則增添了一種自然界奇妙和多樣性的感覺。

其次，晴空下無雨灑飛泉，描述了晴朗的天空中飛泉飄灑而下的壯麗景象。這里的飛泉仿佛從天空中傾瀉而下，形成了一幅美麗的飛瀑畫卷。晴空無雨，讓人感嘆大自然的鬼斧神工，同時也給人以心曠神怡之感。

接著，詩中出現了龍拋玉澗歸金闕的句子。龍拋玉澗，暗示了龍騰飛舞的景象，玉澗則代表著清澈的溪流。龍拋玉澗歸金闕，表達了龍回歸金闕的美好愿景，將自然景觀與宮殿相結合，給人一種尊貴和莊嚴的感覺。

最后，鹿認桃源入洞天，描繪了鹿辨認桃源，進入神奇洞天的情景。鹿是祥瑞的象征，桃源則象征著人們向往的理想境地。這里的洞天，則是指神話傳說中的仙境，給人一種神秘和遙遠的感覺。

整首詩詞通過對自然景觀的描繪，將大自然的壯美、神奇和人們對理想世界的向往相結合，展示了作者對自然的熱愛和對美好生活的追求。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到自然的力量和美麗，同時也可以從中找到對理想境地的追求和向往。

jù
句

qiào bì yǒu yún shēng guài shí, qíng kōng wú yǔ sǎ fēi quán.
峭壁有云生怪石，晴空無雨灑飛泉。
lóng pāo yù jiàn guī jīn quē, lù rèn táo yuán rù dòng tiān.
龍拋玉澗歸金闕，鹿認桃源入洞天。