“云霧吐秀人家稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題仙居南峰寺藍光軒》是一首宋代詩詞，作者是郭三益。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山光竹影交寒輝，
下有碧浸吹漣漪。
沙痕隱隱白鳥去，
石聲鑿鑿扁舟歸。
芝蘭發香禪味遠，
云霧吐秀人家稀。
須知春事不可挽，
杜鵑已繞林中飛。

詩意：
這首詩描繪了一幅山水景色的畫面，展示了大自然的美麗和寧靜。詩人以幾個意象來表達自然景色的韻律和美感，傳達了對自然的贊美和思考。

賞析：
這首詩通過對自然景色的描繪，表達了詩人對大自然的獨特感受和思考。下面對每個意象進行分析：

1. "山光竹影交寒輝"：這一句描繪了山間的光影交織，給人一種寧靜而涼爽的感覺。山光和竹影相互映襯，形成一種寒冷而美麗的景象。

2. "下有碧浸吹漣漪"：這句描述了水面上的波紋和漣漪，以及碧綠的色彩。這里的水面可能指的是湖泊或池塘，波紋和漣漪的出現使整個景色更加生動。

3. "沙痕隱隱白鳥去"：這句描繪了沙地上留下的痕跡，以及一只白色的鳥飛離的場景。這里的沙地可能是河灘或海灘，暗示著季節的變化和時間的流逝。

4. "石聲鑿鑿扁舟歸"：這句描述了石頭碰撞的聲音，以及一艘扁舟歸來的景象。石聲鑿鑿的描寫使人感受到了巖石的堅實和穩定，扁舟的歸來則象征著人們的歸途和歸宿。

5. "芝蘭發香禪味遠"：這句表達了芝蘭花散發出的香氣，以及禪宗的味道。芝蘭是一種香氣濃郁的花朵，禪味則代表著寧靜和超脫。這里傳遞出一種禪意和寧靜的氛圍。

6. "云霧吐秀人家稀"：這句描繪了山中的云霧和瑞氣，以及人家的稀少。云霧的存在增添了山景的神秘感和美感，而人家稀少則強調了山中的寧靜和荒涼。

7. "須知春事不可挽，杜鵑已繞林中飛"：這句警示人們春天的景色是無法挽留的，杜鵑的叫聲已經在林中回蕩。這里通過春天的來臨和杜鵑的叫聲，表達了時間的流逝和事物的變遷。

整首詩描繪了山水之美，展示了自然景色的韻律和變化，同時融入了對禪宗和人生哲理的思考。詩人通過對自然景色的描寫，表達了對大自然的贊美之情，以及對時間流逝和生命無常的深思。整首詩以簡潔而準確的語言，展示了作者對自然景色的敏銳觀察和深刻體驗，使讀者感受到了大自然的美麗和力量，以及人與自然的交融與共生。

tí xiān jū nán fēng sì lán guāng xuān
題仙居南峰寺藍光軒

shān guāng zhú yǐng jiāo hán huī, xià yǒu bì jìn chuī lián yī.
山光竹影交寒輝，下有碧浸吹漣漪。
shā hén yǐn yǐn bái niǎo qù, shí shēng záo záo piān zhōu guī.
沙痕隱隱白鳥去，石聲鑿鑿扁舟歸。
zhī lán fā xiāng chán wèi yuǎn, yún wù tǔ xiù rén jiā xī.
芝蘭發香禪味遠，云霧吐秀人家稀。
xū zhī chūn shì bù kě wǎn, dù juān yǐ rào lín zhōng fēi.
須知春事不可挽，杜鵑已繞林中飛。