“徒抱經綸志”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《挽薛艮齋》的中文譯文如下：

剴切憂時論，慈祥濟物心。
賈生年尚少，平子慮何深。
徒抱經綸志，俄聞訃告音。
朔風傳薤挽，誰不淚沾襟。

詩意和賞析：
這首詩是宋代何伯謹寫給薛艮齋的挽詩。薛艮齋是一個慈祥且善良的人，他以他的聰明才智和善良心腸來幫助和救濟人們。詩人感到非常悲痛，因為薛艮齋突然去世了。

詩人在詩中表達了他對薛艮齋的敬愛和懷念之情。他稱贊薛艮齋割舍私利，關心時事，給予幫助，并以慈祥和善良的心對待他人。詩人稱贊薛艮齋的行為和品德，認為他是一個仁慈的人。

詩人也表達了對薛艮齋過早離世的悲痛之情。他提到薛艮齋年紀尚輕，卻早早離世，使他感到非常惋惜。詩人感嘆薛艮齋的離世來得太突然，他的離世給他留下了深深的憂慮。

最后，詩人表達了他自己和其他人對薛艮齋的哀悼之情。他說當聽到薛艮齋去世的消息時，他們心中都充滿了悲傷和淚水。詩人表達了對薛艮齋的深深懷念和對他的喪失的悲痛之情。

這首詩以簡潔而凝練的語言表達了詩人對薛艮齋的敬愛和懷念之情，同時也表達了對他過早離世的悲痛之情。詩人通過描寫薛艮齋的品德和行為，展示了一個仁慈和善良的人的形象，使讀者對薛艮齋產生共鳴和敬佩之情。整首詩以悼念和懷念為主題，通過描寫薛艮齋的品德和表達對他的喪失的悲痛之情，讓讀者感受到了作者的情感和對薛艮齋的深深思念。

wǎn xuē gěn zhāi
挽薛艮齋

kǎi qiē yōu shí lùn, cí xiáng jì wù xīn.
剴切憂時論，慈祥濟物心。
jiǎ shēng nián shàng shǎo, píng zi lǜ hé shēn.
賈生年尚少，平子慮何深。
tú bào jīng lún zhì, é wén fù gào yīn.
徒抱經綸志，俄聞訃告音。
shuò fēng chuán xiè wǎn, shuí bù lèi zhān jīn.
朔風傳薤挽，誰不淚沾襟。