“鑿破青山碧沼開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《文昭園聞提壺有感》是宋代詩人何承矩創作的一首詩詞。這首詩描述了一個場景，馬家公子在文昭園的樓臺上提壺品茗，鑿破青山碧澤，享受著自然的美景和寧靜的時光。然而，啼鳥卻不知道世事的變遷，依然在水邊啼叫。

詩詞的中文譯文如下：
馬家公子好樓臺，
鑿破青山碧沼開。
啼鳥不知人事變，
數聲猶傍水邊來。

這首詩詞通過描繪美麗的自然景色和富有詩意的場景，表達了詩人對于寧靜、和諧和自然的向往之情。馬家公子所在的樓臺被形容為美好，他們鑿破了青山，開辟了碧澤，讓這個地方變得更加宜人。然而，啼鳥卻不知道人事的變遷，依然在水邊啼叫，與詩人所追求的寧靜相比，顯得有些不合時宜。

整首詩詞以簡潔而清新的語言表現了自然與人事的對比，展現了詩人對于寧靜和自然的向往，同時也暗含著對于世事變遷和人生無常的思考。詩詞通過描繪景色和情感的對比，給讀者帶來思考和共鳴。

wén zhāo yuán wén tí hú yǒu gǎn
文昭園聞提壺有感

mǎ jiā gōng zǐ hǎo lóu tái, záo pò qīng shān bì zhǎo kāi.
馬家公子好樓臺，鑿破青山碧沼開。
tí niǎo bù zhī rén shì biàn, shù shēng yóu bàng shuǐ biān lái.
啼鳥不知人事變，數聲猶傍水邊來。