“休夸誰弱又誰強”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞出自宋代詩人何耕的《論俗詩四首》之一。以下是詩詞的中文譯文：

他侵我界是無良，
我與他爭未是長。
布施與他三尺地，
休夸誰弱又誰強。

詩意與賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人際關系和生活態度的思考。詩中雖然只有短短四句，但包含了深刻的哲理。

首句“他侵我界是無良”，表達了作者對別人不尊重他人界限、不顧他人感受的行為的不滿。這里的“界”可以理解為個人的底線或空間，作者對于侵犯這些界限的行為表示反感，用“無良”強調了其不道德性質。

第二句“我與他爭未是長”，強調作者并不主張與人爭斗。雖然短暫的爭執可能帶來一時的勝利，但長遠來看卻無益于人際關系的和諧與持久。這句話表達了作者主張以和為貴，追求長久的平穩與和諧。

第三句“布施與他三尺地”，揭示了作者對慷慨施與的態度。無論是物質還是精神上的施與，作者認為與人分享、幫助他人，才是一種積極的生活態度。三尺地可能象征了有限的空間，強調了分享和幫助的實際可行性。

最后一句“休夸誰弱又誰強”，警示人們不應過于自戀或傲慢。生活中沒有絕對的強弱，人們的優點和不足是相互交織的，不應輕易評判誰更強大。這句話鼓勵謙虛和平等的思維方式，避免過于自我吹噓，也避免輕視他人。

總之，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對人際關系、處世態度以及對分享和謙虛的理解。詩人通過明晰的表達，傳達出了一種充滿智慧和人生哲理的情感，讓讀者在簡短的文字中體味到深刻的人生思考。

lùn sú shī sì shǒu
論俗詩四首

tā qīn wǒ jiè shì wú liáng, wǒ yǔ tā zhēng wèi shì zhǎng.
他侵我界是無良，我與他爭未是長。
bù shī yǔ tā sān chǐ dì, xiū kuā shuí ruò yòu shuí qiáng.
布施與他三尺地，休夸誰弱又誰強。