“長安古碑用樂石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

《詩一首》

長安古碑用樂石，蠆尾銀鉤擅精密。
缺訛橫道已足哀，況復鐫裁代磚甓。
有如天吳及紫鳳，顛倒在衣吁可惜。

詩意：

這首詩主要在描寫長安古碑，表達作者對于古碑的敬仰和遺憾。古碑之所以珍貴，是因為它們記錄了歷史和文化，但是它們也因為年代久遠而破損不堪。作者在詩中提到了碑上的缺訛和橫道，表達了對于古碑破損的哀嘆。同時，作者也提到了鐫刻古碑所用的代磚甓，這也是一種珍貴的文化遺產。

賞析：

這首詩表達了作者對于古碑的敬仰和遺憾之情，同時也描繪了古碑的珍貴和破損之處。詩中使用了很多形象的描寫，如“蠆尾銀鉤擅精密”、“有如天吳及紫鳳”，讓人們可以更加形象地感受到古碑的美和珍貴。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首很有意味的詩篇。

shī yī shǒu
詩一首

cháng ān gǔ bēi yòng lè shí, chài wěi yín gōu shàn jīng mì.
長安古碑用樂石，蠆尾銀鉤擅精密。
quē é héng dào yǐ zú āi, kuàng fù juān cái dài zhuān pì.
缺訛橫道已足哀，況復鐫裁代磚甓。
yǒu rú tiān wú jí zǐ fèng, diān dǎo zài yī xū kě xī.
有如天吳及紫鳳，顛倒在衣吁可惜。