“關機有時闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題周茂叔拙賦》是宋代詩人何平仲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
偽者勞其心，關機有時闕。
誠者任其真，安知拙為拙。
舍偽以存誠，何須俟詞說。

詩意：
這首詩詞探討了真誠和偽裝之間的關系。詩人認為，偽裝只會為人帶來煩惱和困擾，而真誠則是自由自在的。人們常常因為擔心自己的拙笨而選擇偽裝，但實際上，只有放下偽裝，敢于展現真實的自己，才能真正獲得自由和平靜。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了對真誠和偽裝的思考。詩人在表面上似乎在探討偽裝的問題，但實際上，他的觀點是鼓勵人們去堅持真實的自己。詩句中的“偽者勞其心”和“誠者任其真”形成了鮮明的對比，強調了真誠的可貴和偽裝的累贅。最后一句“舍偽以存誠，何須俟詞說”更是給出了明確的建議，即舍棄偽裝，保持真誠，不必等待辭章言辭的解釋和辯解。

這首詩詞雖然篇幅短小，但通過簡練的語言和深刻的思考，傳達了對真誠的肯定和

tí zhōu mào shū zhuō fù
題周茂叔拙賦

wěi zhě láo qí xīn, guān jī yǒu shí quē.
偽者勞其心，關機有時闕。
chéng zhě rèn qí zhēn, ān zhī zhuō wèi zhuō.
誠者任其真，安知拙為拙。
shě wěi yǐ cún chéng, hé xū qí cí shuō.
舍偽以存誠，何須俟詞說。