“武昌形勢鳳凰邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南樓》
武昌形勢鳳凰邊，
萬里長江落檻前。
笑殺元規亂天下，
南樓何藉此人傳。

中文譯文：
南樓坐落在鳳凰邊，
俯瞰著萬里長江前。
笑殺元規，亂天下，
南樓因此傳揚開來。

詩意：
這首詩描繪了南樓的壯麗景色，南樓位于鳳凰山邊，俯瞰著長江遼闊的水面。作者以南樓作為象征，表達了他對歷史的反思和對正義的贊美。詩中提到了笑殺元規，指的是喜劇人元規，他的表演以幽默的方式嘲諷和諷刺時局和社會不公。作者通過這兩個元素的結合，表達了對于南樓的推崇和藝術的力量。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了南樓的壯麗景色和歷史意義。作者把南樓與元規的喜劇表演聯系起來，顯示出對于自由、正義和藝術的追求。通過描繪南樓的美景和提及元規的表演，詩歌傳達了對于歷史和藝術的認同和贊美。整首詩意義深遠，給人以啟發，讓人感受到了歷史的厚重和藝術的力量。

nán lóu
南樓

wǔ chāng xíng shì fèng huáng biān, wàn lǐ cháng jiāng luò kǎn qián.
武昌形勢鳳凰邊，萬里長江落檻前。
xiào shā yuán guī luàn tiān xià, nán lóu hé jí cǐ rén chuán.
笑殺元規亂天下，南樓何藉此人傳。