“依依返舊魂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“依依返舊魂”出自宋代何粟的《在敵營作》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī yī fǎn jiù hún,詩句平仄:平平仄仄平。
“依依返舊魂”全詩
《在敵營作》
念念通前劫,依依返舊魂。
人生會有死,遺恨滿乾坤。
人生會有死,遺恨滿乾坤。
分類:
《在敵營作》何粟 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
念念想起前世的劫難,依依不舍地回到舊時的靈魂。人生終將面臨死亡,留下的遺憾充滿了整個世界。
詩意:
這首詩詞表達了人生的無常和死亡的必然,同時也反映了作者對生命的珍惜和對未完成的事業的遺憾。詩人用深邃的語言表達了自己內心深處的感受,表現了對生命的深刻思考和對人生的感悟。
賞析:
這首詩詞雖然只有四句,卻表達了深刻的哲學思考和對生命的珍惜。詩人用簡潔而深刻的語言,表達了自己對生命的感悟和對未完成的事業的遺憾。整首詩詞氣息凝重,深刻而又悲壯,展現了作者對生命的敬畏和對未來的思考。
“依依返舊魂”全詩拼音讀音對照參考
zài dí yíng zuò
在敵營作
niàn niàn tōng qián jié, yī yī fǎn jiù hún.
念念通前劫,依依返舊魂。
rén shēng huì yǒu sǐ, yí hèn mǎn qián kūn.
人生會有死,遺恨滿乾坤。
“依依返舊魂”平仄韻腳
拼音:yī yī fǎn jiù hún
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“依依返舊魂”的相關詩句
“依依返舊魂”的關聯詩句
網友評論
* “依依返舊魂”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“依依返舊魂”出自何粟的 《在敵營作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。