“豢龍石缽玉沙圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍泉觀》是宋代詩人何行的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蓬萊境界隔風煙，
一帶銀河接九天。
禮斗瑤臺春草合，
豢龍石缽玉沙圓。
紅云幾片危樓上，
古木千尋落照邊。
惆悵仙人何處去，
空馀月色滿山川。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神奇而壯麗的仙境景象。詩中的"龍泉觀"是一個道觀的名稱，但在這里，它象征著一個超凡的境界。風煙將這個蓬萊仙境與塵世隔離開來，銀河連接著九天與人間。春草在瑤臺上舞蹈，石缽中飼養的龍在玉沙上自由自在地游弋。樓上的紅云點綴著幾片，古木的倒影在邊緣處延伸千尋。詩人感到失落和惆悵，仙人去了哪里呢？只剩下滿山川彌漫的月色。

賞析：
《龍泉觀》以精巧的筆墨描繪了一個仙境般的景象，展現了宋代文人對理想境界的向往和追求。詩中使用了富有想象力的意象和形象，如蓬萊、銀河、瑤臺、豢龍等，使整個詩篇充滿了神秘和浪漫的氛圍。通過對紅云、古木和月色的描寫，詩人表達了對仙境的追尋和對逝去的仙人的思念之情。

整首詩詞以景物的描繪為主線，通過對自然景觀的獨特描寫，傳達了詩人對超脫塵世的向往和對仙境美好的幻想。詩中的情感流露出一種對現實生活的迷惘和對美好境界的向往，具有鮮明的浪漫主義色彩。這首詩詞給人一種超然的感覺，使讀者仿佛能夠感受到仙境的美麗和超越世俗的寧靜。

總的來說，《龍泉觀》以其優美的語言和獨特的意象描繪了一個神奇的仙境，表達了詩人對理想境界的向往和對逝去美好時光的懷念之情，是一首具有浪漫主義色彩的佳作。

lóng quán guān
龍泉觀

péng lái jìng jiè gé fēng yān, yí dài yín hé jiē jiǔ tiān.
蓬萊境界隔風煙，一帶銀河接九天。
lǐ dòu yáo tái chūn cǎo hé, huàn lóng shí bō yù shā yuán.
禮斗瑤臺春草合，豢龍石缽玉沙圓。
hóng yún jǐ piàn wēi lóu shàng, gǔ mù qiān xún luò zhào biān.
紅云幾片危樓上，古木千尋落照邊。
chóu chàng xiān rén hé chǔ qù, kōng yú yuè sè mǎn shān chuān.
惆悵仙人何處去，空馀月色滿山川。