“一個巖寬萬物周”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
一個巨石寬廣無比，塵埃中擾擾無從知。你家住在山間意，問你距離幾千里。

詩意：
這首詩詞是宋代洪圣保所作，題目是《和同志》。詩中描繪了一塊寬廣無比的巨石，周圍塵埃擾擾，讓人無從知曉。但是，洪圣保在詩中說到，你家住在山間，問你距離幾千里。這里的“你”應該是指同志，洪圣保和同志相約在這塊巨石前面相會，表達了對友誼的珍視和對同志的思念之情。

賞析：
這首詩詞簡潔明了，表達了洪圣保對友誼的珍視和對同志的思念之情。洪圣保在詩中運用了對比的手法，將巨石的寬廣和塵埃的擾擾與友誼的珍貴和思念之情相對比，使得詩意更加深刻。此外，洪圣保采用了古典的寫景手法，將山間居所的意境描繪得淋漓盡致，給人一種清新自然的感覺。整首詩詞簡潔明了，意境深遠，值得我們細細品味。

hé tóng zhì
和同志

yí gè yán kuān wàn wù zhōu, chén zhōng rǎo rǎo dào wú yóu.
一個巖寬萬物周，塵中擾擾到無由。
nóng jiā jǐn yǒu jū shān yì, wèn zhe yī qián gé shù zhōu.
儂家盡有居山意，問著依前隔數州。