“鮭魚還抵店”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鮭魚還抵店”出自宋代胡澹翁的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：guī yú hái dǐ diàn，詩句平仄：平平平仄仄。
“鮭魚還抵店”全詩
《句》
鮭魚還抵店，暇蟹不論錢。
分類：
《句》胡澹翁 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
鮭魚回到店里抵債，
無憂蟹不在意錢。
詩意：
這首詩詞描述了店主與顧客之間的一段故事。店主欠了顧客一些錢，但是當他拿出鮭魚來還債時，顧客卻說不用還了。顧客還提到了他們店里的蟹，說它們不在意錢，暇時還可以自由自在地游玩。這首詩詞借助鮭魚和蟹的形象，表達了一種自由、無拘束的生活態度。
賞析：
這首詩詞簡單明了，用寥寥數語表達出一種深刻的哲理。作者通過鮭魚和蟹的形象，表達了一種超脫物質的生活態???，即無需過于追求金錢和物質財富，而是應該追求內心的自由和寧靜。這種生活態度，對于現代社會的人們來說，仍然具有很強的啟示意義。
“鮭魚還抵店”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
guī yú hái dǐ diàn, xiá xiè bù lùn qián.
鮭魚還抵店，暇蟹不論錢。
“鮭魚還抵店”平仄韻腳
拼音：guī yú hái dǐ diàn
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十九艷 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十九艷 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“鮭魚還抵店”的相關詩句
“鮭魚還抵店”的關聯詩句
網友評論
* “鮭魚還抵店”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“鮭魚還抵店”出自胡澹翁的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。