“坐覺群仙生起色”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“坐覺群仙生起色”出自宋代胡榘的《題翠蛟亭》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zuò jué qún xiān shēng qǐ sè,詩句平仄:仄平平平平仄仄。
“坐覺群仙生起色”全詩
《題翠蛟亭》
山英藏水巧能欺,動地雷聲發駭機。
驚看玉淵千浪聳,挽回銀浦一支飛。
流霞未引松花酒,湔雪先霑槲葉衣。
坐覺群仙生起色,倒傾蛟室瀉珠璣。
驚看玉淵千浪聳,挽回銀浦一支飛。
流霞未引松花酒,湔雪先霑槲葉衣。
坐覺群仙生起色,倒傾蛟室瀉珠璣。
分類:
《題翠蛟亭》胡榘 翻譯、賞析和詩意
《題翠蛟亭》是胡榘所作的一首詩詞。該詩描繪了翠蛟亭的景色和氛圍。
詩詞的中文譯文為:
山英藏水巧能欺,
動地雷聲發駭機。
驚看玉淵千浪聳,
挽回銀浦一支飛。
流霞未引松花酒,
湔雪先霑槲葉衣。
坐覺群仙生起色,
倒傾蛟室瀉珠璣。
詩詞的意境是翠蛟亭的美景。詩人通過描繪山英藏水,形容了翠蛟亭的神奇之處,仿佛山水相互欺騙,給人以驚艷之感。雷聲響起,更增添了一種震撼的氛圍。詩中還描述了玉淵千浪的景象,以及挽回銀浦的一支飛,表達了詩人對自然景色的贊美之情。
詩詞還描繪了流霞未引松花酒的景象,以及湔雪先霑槲葉衣的美景,展現了翠蛟亭的寧靜和幽雅。最后兩句“坐覺群仙生起色,倒傾蛟室瀉珠璣”,表達了詩人在翠蛟亭中感受到仙境之美,仿佛群仙在這里綻放出絢麗的色彩,宛如蛟室傾瀉出珍珠般的光芒。
整首詩詞以描繪翠蛟亭的景色為主題,通過形象的描寫和細膩的意境表達,展示了翠蛟亭的美麗和神奇之處,給人以寧靜、幽雅、神奇的感覺。
“坐覺群仙生起色”全詩拼音讀音對照參考
tí cuì jiāo tíng
題翠蛟亭
shān yīng cáng shuǐ qiǎo néng qī, dòng dì léi shēng fā hài jī.
山英藏水巧能欺,動地雷聲發駭機。
jīng kàn yù yuān qiān làng sǒng, wǎn huí yín pǔ yī zhī fēi.
驚看玉淵千浪聳,挽回銀浦一支飛。
liú xiá wèi yǐn sōng huā jiǔ, jiān xuě xiān zhān hú yè yī.
流霞未引松花酒,湔雪先霑槲葉衣。
zuò jué qún xiān shēng qǐ sè, dào qīng jiāo shì xiè zhū jī.
坐覺群仙生起色,倒傾蛟室瀉珠璣。
“坐覺群仙生起色”平仄韻腳
拼音:zuò jué qún xiān shēng qǐ sè
平仄:仄平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“坐覺群仙生起色”的相關詩句
“坐覺群仙生起色”的關聯詩句
網友評論
* “坐覺群仙生起色”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“坐覺群仙生起色”出自胡榘的 《題翠蛟亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。