“猥廁龍象側”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：伏虎壇，指天下人心不服從仁政的人。

詩意和賞析：這首詩詞通過比喻和描寫，對于世態炎涼和人心不可測的現象進行了寫景和抨擊。詩中以“顗公”（古代傳說中的人物，被尊為天人師）來象征善良正直的人，將其比作一只猛虎，暗示其內心困擾和憤怒。然而，他不因此威嚇世人，反而以虎的形象作為榜樣，讓自己的內心化為仁慈。與此形成鮮明對比的是人們對虎的恐懼，而對于龍、象這類神秘威嚴的存在卻絲毫不畏懼。作者通過這種方式揭示了人們對于善良正直的崇拜和敬畏不足，以及對權勢、強者的追求和崇拜。最后，詩人以西伯困羑和仲尼畏匡人來表示即便是圣人也會因為人心的敗壞而感到無奈和危險。最后一句“人心害賢圣，寧與猛虎鄰”表達了作者對于人心敗壞的失望和憤怒。整首詩以輕松的語言刻畫了人性和社會的丑惡一面，寄托了作者對于世態炎涼的反思和憤怒之情。

fú hǔ tán
伏虎壇

yǐ gōng tiān rén shī, měng hǔ lǚ yù chēn.
顗公天人師，猛虎屢欲瞋。
xíng tǐ jué gǎo mù, zhì xīn huà wéi rén.
形體掘槁木，鷙心化為仁。
wěi cè lóng xiàng cè, ér zuò māo quǎn xún.
猥廁龍象側，而作貓犬馴。
lì chǐ bù tiān mó, diào wěi yíng shān jūn.
礪齒怖天魔，掉尾迎山君。
xī bó kùn yǒu lǐ, zhòng ní wèi kuāng rén.
西伯困羑里，仲尼畏匡人。
rén xīn hài xián shèng, níng yǔ měng hǔ lín.
人心害賢圣，寧與猛虎鄰。