“病起百花開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

病中起身，百花開放。

詩意：

這首詩是宋代詩人胡山甫的一首短詩，描述了他在病中蘇醒的時候，看到了四周的百花盛開，感受到了生命的美好和希望。雖然身體不適，但是他依然能夠感受到大自然的美好和生命的力量，這種感受讓他更加珍惜生命和對未來充滿信心。

賞析：

這首詩用簡潔的語言表達了作者的情感和思想，表現了他在病中對生命的熱愛和珍視，以及對未來的信心和希望。通過描寫百花盛開的景象，詩人表達了對生命力量的贊美和敬畏，同時也傳遞了一種積極向上的生命態度和信念。整首詩語言簡練，意境深遠，讓人感受到了詩人的真情實感和

jù
句

bìng qǐ bǎi huā kāi.
病起百花開。