“高才不自明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送梵才上人歸天臺》是宋代皇甫泌創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
美玉不自貴，貴之者良工。
高才不自明，明之者至公。
和璞文未刻，他山石正同。
子虛賦未行，相如車不東。
我今徵此詞，亦將擬未通。
粵有空門子，孕秀赤城中。
性靜不欲俗，詩癖俄我躬。
意淳自高古，言雅思變風。
勞勞不稱年，名尚高遠聰。
我來山月鄉，即貌知困蒙。
吾師道雖否，天子方文崇。
一旦因得意，誦之于六宮。

詩意：
這首詩詞表達了皇甫泌對梵才上人歸天臺的送別之情。詩中通過一系列對比和隱喻，表達了對梵才上人的贊美和對自身才學的不足之感。作者將美玉與貴人、高才與至公、和璞文與他山石、子虛賦與相如車進行對比，說明了優秀的事物需要被明白人所珍視和理解。作者自謙自己的才華未能得到充分的發揮和認可，希望能夠達到梵才上人的境地。他表示自己雖然尚未通達，但心懷虔誠，積極追求道義和詩文的美。最后，作者希望自己的詩詞之美能夠被天子所贊頌，并在六宮中廣為傳頌。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對梵才上人的敬佩和自身才華的渴望。通過對美玉、高才、和璞文、子虛賦等事物的對比，抒發了作者對于才華和美好事物得到認同的渴望。詩中使用了一些隱喻和比喻，如將梵才上人比作粵中的空門子、將自己的精神境界比作孕育在赤城之中的秀美，以增加詩詞的藝術感和意境。整首詩情感真摯，表達了作者對梵才上人的敬仰和對自身才華的自省，同時也表達了對天子的希望和對詩詞的追求。這首詩詞以其獨特的表達方式展示了作者的情感和思想，給人以啟迪和思考。

sòng fàn cái shàng rén guī tiān tāi
送梵才上人歸天臺

měi yù bù zì guì, guì zhī zhě liáng gōng.
美玉不自貴，貴之者良工。
gāo cái bù zì míng, míng zhī zhě zhì gōng.
高才不自明，明之者至公。
hé pú wén wèi kè, tā shān shí zhèng tóng.
和璞文未刻，他山石正同。
zǐ xū fù wèi xíng, xiàng rú chē bù dōng.
子虛賦未行，相如車不東。
wǒ jīn zhēng cǐ cí, yì jiāng nǐ wèi tōng.
我今徵此詞，亦將擬未通。
yuè yǒu kòng mén zǐ, yùn xiù chì chéng zhōng.
粵有空門子，孕秀赤城中。
xìng jìng bù yù sú, shī pǐ é wǒ gōng.
性靜不欲俗，詩癖俄我躬。
yì chún zì gāo gǔ, yán yǎ sī biàn fēng.
意淳自高古，言雅思變風。
láo láo bù chēng nián, míng shàng gāo yuǎn cōng.
勞勞不稱年，名尚高遠聰。
wǒ lái shān yuè xiāng, jí mào zhī kùn méng.
我來山月鄉，即貌知困蒙。
wú shī dào suī fǒu, tiān zǐ fāng wén chóng.
吾師道雖否，天子方文崇。
yī dàn yīn dé yì, sòng zhī yú liù gōng.
一旦因得意，誦之于六宮。