“四明三千里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早望海霞邊》是唐代詩人李白的一首詩。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
從四明山看海霞邊，朝陽升起染紅城。太陽冉冉升起，紅光分輻照在雪崖。吃一頓丹鳳液，五臟里涌出金色的砂。舉起雙手等待什么，是青龍和白虎的馬車。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人李白在四明山望海時的景色和心情。四明山有三千里的壯麗景色，朝陽從赤城山升起，映照在雪崖上的紅光非常美麗。詩人形容自己吃下了美食后，內心充滿了興奮和喜悅，就像體內的金沙涌動一般。最后，詩人抬起雙手，期待著青龍和白虎的馬車的到來，暗示自己希望能在這美麗的景色中得到更多的樂趣和享受。

這首詩以簡潔明了的語言描繪了美麗的自然景色，表達了詩人在大自然中的愉悅和愜意。同時，通過對自然景色的描寫，也體現了詩人對生活的熱愛和追求。整首詩以自然景色和個人情感為主題，展示了詩人的感性和浪漫。

zǎo wàng hǎi xiá biān
早望海霞邊

sì míng sān qiān lǐ, cháo qǐ chì chéng xiá.
四明三千里，朝起赤城霞。
rì chū hóng guāng sàn, fēn huī zhào xuě yá.
日出紅光散，分輝照雪崖。
yī cān yàn qióng yè, wǔ nèi fā jīn shā.
一餐咽瓊液，五內發金沙。
jǔ shǒu hé suǒ dài, qīng lóng bái hǔ chē.
舉手何所待，青龍白虎車。