“豪氣隘區宇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“豪氣隘區宇”全詩
若為深閉門,而可覓佳句。
夫君小元龍,豪氣隘區宇。
青春發詩材,秀茁長膏雨。
流水與行云,吾不見滯住。
乘月滌吟毫,玉碗三危露。
超詣自透脫,悟在觀劍舞。
入宮畫蛾眉,胡為眾女妒。
君詩亦何憾,千載一時遇。
向也詩道昌,吟聲喧禁御。
應制沈香亭,龍巾曾拭唾。
今焉詩道厄,短筇策江路。
悲嘯梁甫吟,侘傺離騷賦。
浮云時卷舒,睨此知出處。
此其隨之義,大隱會境趣。
天地梅又春,風緊雪飛絮。
一笠灞橋驢,吟鞍且臨汝。
得句從人傳,傳今亦傳古。
要知是家傳,審言以傳甫。
傳之而又傳,衣缽傳宗武。
分類:
《送陳隨隱江西》黃力敘 翻譯、賞析和詩意
如果是深關門,而可以找到好句。
夫君小元龍,豪氣狹窄區。
青春發詩材,秀茁長膏雨。
流水與行說,我沒有看到滯住。
乘月滌吟毫,玉碗三危山露。
超到自己穿脫,明白在看劍舞。
入宮畫蛾眉,為什么很多女孩嫉妒。
詩詩也什么遺憾,千年一當時遇。
向的詩道昌,呻吟聲喧禁止。
應制沈香亭,龍巾曾擦口水。
現在的詩歌道路險,短炸策江路。
悲鳴梁甫吟,失意離騷賦。
浮云時卷舒,瞥見這知道出處。
這種隨的意義,大隱與境界趣味。
天地梅又春,風緊雪飛絮。
一笠灞橋驢,在馬鞍上并且在你。
得到句從人傳,傳說現在也傳古。
要知道這家《傳》,審言以傳剛。
傳的又傳,衣缽傳宗武。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“豪氣隘區宇”全詩拼音讀音對照參考
sòng chén suí yǐn jiāng xī
送陳隨隱江西
shī zài tiān dì jiān, fēng qīng yuè míng chù.
詩在天地間,風清月明處。
ruò wéi shēn bì mén, ér kě mì jiā jù.
若為深閉門,而可覓佳句。
fū jūn xiǎo yuán lóng, háo qì ài qū yǔ.
夫君小元龍,豪氣隘區宇。
qīng chūn fā shī cái, xiù zhuó zhǎng gāo yǔ.
青春發詩材,秀茁長膏雨。
liú shuǐ yǔ xíng yún, wú bú jiàn zhì zhù.
流水與行云,吾不見滯住。
chéng yuè dí yín háo, yù wǎn sān wēi lù.
乘月滌吟毫,玉碗三危露。
chāo yì zì tòu tuō, wù zài guān jiàn wǔ.
超詣自透脫,悟在觀劍舞。
rù gōng huà é méi, hú wéi zhòng nǚ dù.
入宮畫蛾眉,胡為眾女妒。
jūn shī yì hé hàn, qiān zǎi yī shí yù.
君詩亦何憾,千載一時遇。
xiàng yě shī dào chāng, yín shēng xuān jìn yù.
向也詩道昌,吟聲喧禁御。
yìng zhì shěn xiāng tíng, lóng jīn céng shì tuò.
應制沈香亭,龍巾曾拭唾。
jīn yān shī dào è, duǎn qióng cè jiāng lù.
今焉詩道厄,短筇策江路。
bēi xiào liáng fǔ yín, chà chì lí sāo fù.
悲嘯梁甫吟,侘傺離騷賦。
fú yún shí juǎn shū, nì cǐ zhī chū chù.
浮云時卷舒,睨此知出處。
cǐ qí suí zhī yì, dà yǐn huì jìng qù.
此其隨之義,大隱會境趣。
tiān dì méi yòu chūn, fēng jǐn xuě fēi xù.
天地梅又春,風緊雪飛絮。
yī lì bà qiáo lǘ, yín ān qiě lín rǔ.
一笠灞橋驢,吟鞍且臨汝。
dé jù cóng rén chuán, chuán jīn yì chuán gǔ.
得句從人傳,傳今亦傳古。
yào zhī shì jiā chuán, shěn yán yǐ chuán fǔ.
要知是家傳,審言以傳甫。
chuán zhī ér yòu chuán, yī bō chuán zōng wǔ.
傳之而又傳,衣缽傳宗武。
“豪氣隘區宇”平仄韻腳
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。