“翰林此意知非淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“翰林此意知非淺”出自宋代黃棨的《題左翰林三友亭》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hàn lín cǐ yì zhī fēi qiǎn,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“翰林此意知非淺”全詩
《題左翰林三友亭》
勁節虬枝水月香,軒前高坐勝尋常。
翰林此意知非淺,曾有堅心秉雪霜。
翰林此意知非淺,曾有堅心秉雪霜。
分類:
《題左翰林三友亭》黃棨 翻譯、賞析和詩意
《題左翰林三友亭》是宋代黃棨創作的詩詞。詩中描繪了水月香花的美景,表達了翰林之士高雅的情趣和他們對學問和品德的追求。
詩中的“勁節虬枝水月香”形象地描繪了左翰林三友亭周圍的環境。水月香是一種花卉,其樹枝強健有力,上面開滿了花,花香四溢,給人一種清新的感覺。整個景象雖然平凡,但卻給人以極大的享受。作者將這一景色與普通的景物區別開來,顯示了左翰林三友亭的顯赫之處。
詩中還提到,作者坐在左翰林三友亭前,享受這美景。這種高坐的位置使作者更能欣賞到這一景色的美妙。同時,作者也向讀者展示了翰林之士的高雅品味和修養。
最后兩句“翰林此意知非淺,曾有堅心秉雪霜”表達了翰林之士的追求。翰林們都是通曉文學的,他們對美的追求并不淺薄。他們追求學問的堅守和強烈的品德,就好比秉持著雪霜之心,不畏世俗的腐朽。
整首詩以寫景入手,通過描繪水月香花的美景,展現了翰林之士的高雅品味和對學問和品德的追求。表達了作者對翰林三友亭和其中的人們的贊美和敬意。
“翰林此意知非淺”全詩拼音讀音對照參考
tí zuǒ hàn lín sān yǒu tíng
題左翰林三友亭
jìn jié qiú zhī shuǐ yuè xiāng, xuān qián gāo zuò shèng xún cháng.
勁節虬枝水月香,軒前高坐勝尋常。
hàn lín cǐ yì zhī fēi qiǎn, céng yǒu jiān xīn bǐng xuě shuāng.
翰林此意知非淺,曾有堅心秉雪霜。
“翰林此意知非淺”平仄韻腳
拼音:hàn lín cǐ yì zhī fēi qiǎn
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“翰林此意知非淺”的相關詩句
“翰林此意知非淺”的關聯詩句
網友評論
* “翰林此意知非淺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“翰林此意知非淺”出自黃棨的 《題左翰林三友亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。