“履痕莫辨陰王跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“履痕莫辨陰王跡”出自宋代黃子實的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lǚ hén mò biàn yīn wáng jī,詩句平仄:仄平仄仄平平平。
“履痕莫辨陰王跡”全詩
《句》
履痕莫辨陰王跡,敢去多題漢亞年。
分類:
《句》黃子實 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代黃子實的詩詞。這首詩的中文譯文是:
不必辨認誰留下的腳印陰陽之王的跡象,
敢于多題寫漢亞年.
這首詩詞的詩意是在表達詩人對時間和歷史的思考和感慨。詩人說無需辨認留下的腳印,因為時間的流轉使得這些痕跡難以辨認。他敢于用自己的筆墨,去多次描寫漢亞年代。通過詩中的"題寫"一詞,也可以看出詩人希望通過寫作來記錄和傳承歷史。
這首詩詞的賞析是相對簡潔而深沉的。詩人以簡單的語言表達了對時間流逝和歷史的無常的思考,表達了詩人對歷史的敬畏和責任感。詩人用"敢去多題漢亞年"這樣的表達方式,透露出他愿意承擔起記錄歷史的責任,以及他對歷史的回憶和思考。整首詩憑借簡潔明了的語言,展示了詩人對歷史的態度和情感。
“履痕莫辨陰王跡”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
lǚ hén mò biàn yīn wáng jī, gǎn qù duō tí hàn yà nián.
履痕莫辨陰王跡,敢去多題漢亞年。
“履痕莫辨陰王跡”平仄韻腳
拼音:lǚ hén mò biàn yīn wáng jī
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“履痕莫辨陰王跡”的相關詩句
“履痕莫辨陰王跡”的關聯詩句
網友評論
* “履痕莫辨陰王跡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“履痕莫辨陰王跡”出自黃子實的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。