“鼓翅得贏時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鼓翅得贏時”全詩
嚼牙能鬭口,鼓翅得贏時。
須識蠅頭撁,傍危則自知。
總然蟲禁齒,如病遇良醫。
分類:
《總言三首》賈似道 翻譯、賞析和詩意
《總言三首》是宋代賈似道創作的一首詩詞。這首詩詞描述了蟲的本性,以及人們對蟲性的理解和認識。
詩詞的中文譯文如下:
蟲性分悲喜,世人難得知。
嚼牙能鬭口,鼓翅得贏時。
須識蠅頭撁,傍危則自知。
總然蟲禁齒,如病遇良醫。
詩意和賞析:
這首詩詞通過描繪蟲的本性,表達了一種對人性的隱喻和警示。詩中描述了蟲的兩種行為:嚼牙能爭斗,鼓翅能得勝。這可以理解為蟲的天性是爭斗和求勝的,雖然它們只是微小的生物,但也在不斷地為了生存和繁衍而奮斗。然而,人們對于蟲性的認知卻十分有限,很難理解蟲的內心世界和情感。
詩中還提到了一種蟲類行為的寓意。詩中提到了"蠅頭撁",意思是蟲在面臨危險時就能自知,懂得避開危險。這可以理解為蟲的本能使它們在危險來臨時能夠迅速反應和躲避,而人類則需要更多的認知和經驗才能做到這一點。
最后兩句"總然蟲禁齒,如病遇良醫"表達了一種對蟲性的反思。詩中說蟲性是被禁止的,就像病人需要醫生來治療一樣。這可以理解為蟲性被人們視為負面的品質,需要加以控制和克制。通過這樣的描寫,詩詞提醒人們要反思自身的欲望和本性,以及如何控制和約束自己的行為。
總的來說,這首詩詞通過對蟲性的描繪,引發人們對人性的思考。它提醒人們雖然我們與蟲類有所不同,但我們也有著自己的本性和欲望,需要不斷反思和控制自己的行為。這首詩詞以簡潔明了的語言,通過對蟲性的隱喻,傳達了深刻的人生哲理。
“鼓翅得贏時”全詩拼音讀音對照參考
zǒng yán sān shǒu
總言三首
chóng xìng fēn bēi xǐ, shì rén nán de zhī.
蟲性分悲喜,世人難得知。
jué yá néng dòu kǒu, gǔ chì dé yíng shí.
嚼牙能鬭口,鼓翅得贏時。
xū shí yíng tóu qiān, bàng wēi zé zì zhī.
須識蠅頭撁,傍危則自知。
zǒng rán chóng jìn chǐ, rú bìng yù liáng yī.
總然蟲禁齒,如病遇良醫。
“鼓翅得贏時”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。