“固位依違善取容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“固位依違善取容”出自宋代徐鈞的《胡廣》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gù wèi yī wéi shàn qǔ róng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“固位依違善取容”全詩
《胡廣》
六朝黃發老三公,固位依違善取容。
真是鄉原為德賊,如何至德比中庸。
真是鄉原為德賊,如何至德比中庸。
分類:
《胡廣》徐鈞 翻譯、賞析和詩意
《胡廣》是宋代徐鈞所作的一首詩詞。這首詩詞以描繪一個叫做胡廣的人物為主題,通過對他的品德和處世態度的描述,表達了作者對社會倫理價值觀的思考和反思。
這首詩詞的中文譯文如下:
六朝時期的黃發老三公,
固守傳統,卻違背了善良的容貌。
真正的鄉原道德已經被竊賊搶奪,
如何能與至德中庸相提并論。
這首詩詞的詩意主要集中在胡廣這個人物身上。他被描述為一位年長的官員,代表了六朝時期的社會現象。他守著他的權位,卻背離了善良和仁德的外表。這種情況使得作者深感痛心,對社會的價值觀和道德倫理產生了質疑。
詩詞通過對胡廣的描寫,暗示了當時社會的道德荒漠和倫理淪喪。胡廣作為一個代表,他的行為和品德都與傳統的道德觀念背離,這使得作者對社會的現狀感到憂慮。
整體而言,這首詩詞通過具體的人物形象,表達了作者對于道德倫理淪喪的憂慮和對社會價值觀的反思。它提醒人們應當重視善良和仁德,而不僅僅追求權位和地位的虛榮。這首詩詞以簡潔的文字,揭示了作者對社會現象的深刻洞察力和對道德價值的堅守。
“固位依違善取容”全詩拼音讀音對照參考
hú guǎng
胡廣
liù cháo huáng fà lǎo sān gōng, gù wèi yī wéi shàn qǔ róng.
六朝黃發老三公,固位依違善取容。
zhēn shì xiāng yuán wèi dé zéi, rú hé zhì dé bǐ zhōng yōng.
真是鄉原為德賊,如何至德比中庸。
“固位依違善取容”平仄韻腳
拼音:gù wèi yī wéi shàn qǔ róng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“固位依違善取容”的相關詩句
“固位依違善取容”的關聯詩句
網友評論
* “固位依違善取容”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“固位依違善取容”出自徐鈞的 《胡廣》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。