《游石通洞》 衛石卿

《游石通洞》中文譯文：
石洞相通卻空曠，青竹婀娜碧霧籠。
手扶青藜探古跡，洞中墨跡指涪翁。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人游覽石洞的情景。石洞在兩側相通，但內部是空曠而幽靜的場景，青竹翠綠婀娜，濃霧籠罩其周圍。詩人手扶著青藜，步入洞中，探尋古人的痕跡，發現墨跡寫著這里指涪翁留下的。這可能指向了衛石卿本人也是個文人，并且他對涪翁的墨跡非常欽佩和敬重。

整首詩意境清幽，以自然景色為背景，詩人用簡潔而精練的語言描述了他在石洞中的游覽。他描寫了石洞的空曠和青竹的婀娜，以及被籠罩在其中的碧霧，從而營造出清涼宜人的氣氛。詩人手扶著青藜，進入洞中，探尋古人的足跡，進一步展示了他對文化和歷史的熱愛。最后他發現涪翁留下的墨跡，這可能代表了他對涪翁的欽佩和敬重，也表達了他希望能夠與古人建立精神共鳴的愿望。

這首詩通過對自然景觀的描寫，反映了詩人內心的寧靜和對歷史文化的追求。與大多數宋代的詩詞一樣，它注重了情感的表達以及對自然和人文的共鳴。同時，詩人的筆法簡練而精細，使整首詩流暢而有力，顯示了衛石卿的寫作才能。

yóu shí tōng dòng
游石通洞

kōng qiàn liǎng dòng shí xiāng tōng, cuì xiǎo juān juān bì wù lóng.
空嵌兩洞石相通，翠篠娟娟碧霧籠。
shǒu fú qīng lí fǎng qí gǔ, yán dòng miào mò shí fú wēng.
手扶青藜訪奇古，巖洞妙墨識涪翁。