《桃葉渡》 楊備

桃葉渡

桃葉桃根柳岸頭，
獻之才調頗風流。
相看不語橫波急，
艇子翻成送莫愁。

詩詞的中文譯文是：

浮在桃葉之上，桃樹的根在柳樹岸邊，
將這首詩獻上，才情風流非常出眾。
互相注視卻無言，波浪橫擾得很急迫，
小船翻了，卻成就了別離的憂愁。

這首詩通過描繪一幅渡河景象，表達了離別和別愁的情感。桃葉和桃樹根懸浮在柳樹岸邊，象征著詩人和詩人的才情，有一種追求自由和超越世俗的氣質。詩人和他的伴侶互相注視卻不言語，彼此的心情沉重，波浪激烈地顛簸著，小船被波浪所翻覆，象征著分離和別離的憂愁。整首詩以簡潔的語言和形象的描繪展示了詩人內心的思考和情感的沖動。

這首詩通過婉轉的描寫傳達了宋代士人的情懷和志趣。詩人運用了自然的意象來象征自己和生活的困擾，表達了對離別和別離的悲傷之情。整首詩情感濃烈，意境深遠，給讀者留下了深刻的印象。

táo yè dù
桃葉渡

táo yè táo gēn liǔ àn tóu, xiàn zhī cái diào pō fēng liú.
桃葉桃根柳岸頭，獻之才調頗風流。
xiāng kàn bù yǔ héng bō jí, tǐng zi fān chéng sòng mò chóu.
相看不語橫波急，艇子翻成送莫愁。