《方寸鐵為盧丹》 董佐才

方寸鐵，百煉剛。
吹毛…秋水光亮，篆刻妙和郚竹房。
倒薤文，連環紐，通侯層層疊疊懸肘后。
伏龜形石座，……，歌頌功德記述功勛永垂不朽。
鐵威名已經顯著霜滿腦袋，又將鐵業傳給兩個雛。
不要酁元.，詅癡符…。
怎么樣去彌補石經漏，萬古六書保存楷模。
天下英俊知道趨，伊…力量丹丘篇。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

fāng cùn tiě wèi lú dān
方寸鐵為盧丹

fāng cùn tiě, bǎi liàn gāng.
方寸鐵，百煉剛。
chuī máo qiū shuǐ guāng, juān lēi miào nǐ wú zhú fáng.
吹毛□□秋水光，鐫勒妙擬郚竹房。
dào xiè wén, lián huán niǔ, tōng hóu lěi lěi xuán zhǒu hòu.
倒薤文，連環紐，通侯累累懸肘后。
fú guī fū,, sòng dé jì gōng chuí bù xiǔ.
伏龜趺，□□□，頌德紀功垂不朽。
tiě míng yǐ zhe shuāng mǎn lú, fù jiāng tiě yè chuán èr chú.
鐵名已著霜滿顱，復將鐵業傳二雛。
wù chán yuán yòu, líng chī fú.
勿劖元祐□，□□詅癡符。
hé rú wǎng bǔ shí jīng lòu, wàn gǔ liù shū cún kǎi mó.
何如往補石經漏，萬古六書存楷模。
tiān xià yīng máo zhī suǒ qū, yī lì dān qiū piān.
天下英髦知所趨，伊□□力丹丘篇。