《挽楊廉夫先生（先生母夢吞月而生，號鐵龍）》 林公慶

金銅飛出去看兔子肚子，變成鐵龍驚世俗。
丹黃為鬣翡翠為鱗，一天吐明珠千萬斛。
搜尋幽抉奇怪玄微探，臭豆腐很快成為神奇。
車臺鄒陽、枚乘汗籍混，并把揚馬爭先奔馳。
大朝廷先叫夸穎出，蘆葦霜氣橫在秋日。
旄頭沒有發生奎壁輝，鐵門跳治療多奇質。
海棠城束住十年，有一處住宅草類玄。
花時橫笛吹紫玉，醉帶紅袖杯金蓮。
人說這老頭多嫵媚嬌美，誰知道一生用心苦。
鑄造人奉承墳墓得到黃金，不買昆丘一杯土。
鄧玉函碧薤生孚尹，白骨未必是黃塵。
過的要式鐵包著，鐵云的下面看龍紋。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

wǎn yáng lián fū xiān shēng xiān shēng mǔ mèng tūn yuè ér shēng, hào tiě lóng
挽楊廉夫先生（先生母夢吞月而生，號鐵龍）

jīn chán fēi chū gù tù fù, huà zuò tiě lóng jīng shì sú.
金蟾飛出顧兔腹，化作鐵龍驚世俗。
dān huáng wèi liè cuì wèi lín, rì tǔ míng zhū qiān wàn hú.
丹黃為鬛翠為鱗，日吐明珠千萬斛。
sōu yōu jué guài tàn xuán wēi, chòu fǔ shū hū chéng shén qí.
蒐幽抉怪探玄微，臭腐倏忽成神奇。
yú tái zōu méi hàn jí shí, bìng qū yáng mǎ zhēng xiān chí.
輿臺鄒枚汗籍湜，并驅揚馬爭先馳。
dà tíng xiān míng kuā yǐng chū, jiān jiā shuāng qì héng qiū rì.
大廷先鳴夸穎出，蒹葭霜氣橫秋日。
máo tóu bù shí kuí bì huī, tiě mén yuè zhì duō qí zhì.
旄頭不蝕奎璧輝，鐵門躍治多奇質。
hǎi táng chéng dōng zhù shí nián, yǒu zhái yī qū míng cǎo xuán.
海棠城東住十年，有宅一區名草玄。
huā shí héng dí chuī zǐ yù, zuì xié hóng xiù gōng jīn lián.
花時橫笛吹紫玉，醉攜紅袖觥金蓮。
rén yán cǐ wēng duō mèi wǔ, shuí shí píng shēng yòng xīn kǔ.
人言此翁多媚嫵，誰識平生用心苦。
zhù rén yú mù dé huáng jīn, bù mǎi kūn qiū yī póu tǔ.
鑄人諛墓得黃金，不買昆丘一抔土。
yù hán bì xiè shēng fú yǐn, bái gǔ wèi bì wèi huáng chén.
玉函碧薤生孚尹，白骨未必為黃塵。
guò zhě yù shì tiě yá fén, tiě yún zhī xià zhān lóng wén.
過者欲式鐵厓墳，鐵云之下瞻龍文。