《嚴長老歸寶積寺》 楊循吉

《嚴長老歸寶積寺》是明代楊循吉創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃蘆寶積寺，創自鏡禪師。
佛殿已百歲，僧房今六支。
洞庭山入牖，笠澤水通池。
他日吾將到，來題壁上詩。

詩意：
這首詩詞描述了嚴長老前往寶積寺的情景。黃蘆寶積寺是由鏡禪師創建的，佛殿已有百年歷史，僧房現在有六個支派。洞庭山的景色透過窗戶進入寺廟，笠澤的水流經庭院的池塘。詩人表示將來會去寶積寺，并在壁上題寫自己的詩句。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了寶積寺的景色和嚴長老的心情。詩人通過描述寺廟的歷史和現狀，展示了寶積寺的莊嚴和長久存在的意義。洞庭山和笠澤的描繪增添了自然景色的美感，使讀者能夠感受到詩人的贊美之情。

詩人表達了自己對寶積寺的向往和對佛教文化的敬仰之情。他表示將來會親自到寶積寺，并在寺廟的壁上題寫自己的詩句，這體現了他對佛教禪宗的追求和對文學藝術的熱愛。

整首詩詞以簡練的句式和自然的描寫展現了作者的才情和對寶積寺的喜愛之情。通過細膩的描繪和鮮明的意象，詩人成功地營造出了一幅寺廟的美麗畫卷，同時也表達了自己對佛教信仰和文化的推崇。

yán zhǎng lǎo guī bǎo jī sì
嚴長老歸寶積寺

huáng lú bǎo jī sì, chuàng zì jìng chán shī.
黃蘆寶積寺，創自鏡禪師。
fó diàn yǐ bǎi suì, sēng fáng jīn liù zhī.
佛殿已百歲，僧房今六支。
dòng tíng shān rù yǒu, lì zé shuǐ tōng chí.
洞庭山入牖，笠澤水通池。
tā rì wú jiāng dào, lái tí bì shàng shī.
他日吾將到，來題壁上詩。