《送沈康知常州》 王安石

作門客蘭陵跡象已經陳述，為把歌謠風俗記州人民。
溝埂半廢棄田野薄，廚房里傳來并且市場貧窮。
常擔心勞民輕白屋，忽逢佳士得彩飾。
殷勤話這回到惆悵，最記得荊溪兩岸春季。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng shěn kāng zhī cháng zhōu
送沈康知常州

zuò kè lán líng jī yǐ chén, wèi chuán yáo sú jì zhōu mín.
作客蘭陵跡已陳，為傳謠俗記州民。
gōu chéng bàn fèi tián chóu báo, chú chuán xiāng réng shì jǐng pín.
溝塍半廢田疇薄，廚傳相仍市井貧。
cháng kǒng láo rén qīng bái wū, hū féng jiā shì dé zhū lún.
常恐勞人輕白屋，忽逢佳士得朱輪。
yīn qín huà cǐ hái chóu chàng, zuì yì jīng xī liǎng àn chūn.
殷懃話此還惆悵，最憶荊溪兩岸春。