《答劉季孫》 王安石

偶爾穿儒冠不敢落后現在，自憐多負少時心。
輕重軒已任人前后，揭起衣服怎么知道世淺深。
挾策有思悲慷慨，背負新無力疾病蔓延。
愧君綠綺虛投贈，更覺得貧窮家庭報告缺乏金。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

dá liú jì sūn
答劉季孫

ǒu zhe rú guān gǎn lòu jīn, zì lián duō fù shǎo shí xīn.
偶著儒冠敢陋今，自憐多負少時心。
zhì xuān yǐ rèn rén qián hòu, jiē lì ān zhī shì qiǎn shēn.
輊軒已任人前後，揭厲安知世淺深。
xié cè yǒu sī bēi kāng kǎi, fù xīn wú lì bìng qīn yín.
挾策有思悲慷慨，負新無力病侵淫。
kuì jūn lǜ qǐ xū tóu zèng, gèng jué pín jiā bào fá jīn.
愧君綠綺虛投贈，更覺貧家報乏金。