《歲晚懷古》 王安石

先生歲晚事田園，魯先生寫信給被討論。
問候桑麻可憐已經長，按行松菊喜仍然存在。
農民取笑追尋溝壑，孩子們歡呼出候門。
遙向載酒變得迷惑的人，我現在想辯論已忘言。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

suì wǎn huái gǔ
歲晚懷古

xiān shēng suì wǎn shì tián yuán, lǔ sǒu yí shū fèi tǎo lùn.
先生歲晚事田園，魯叟遺書廢討論。
wèn xùn sāng má lián yǐ zhǎng, àn xíng sōng jú xǐ yóu cún.
問訊桑麻憐已長，按行松菊喜猶存。
nóng rén tiáo xiào zhuī xún hè, zhì zǐ huān hū chū hòu mén.
農人調笑追尋壑，稚子歡呼出候門。
yáo xiè zài láo qiè huò zhě, wú jīn yù biàn yǐ wàng yán.
遙謝載醪怯惑者，吾今欲辯已忘言。