《信筆》 范成大

天地一樣浮在水上浮萍交替，羲娥輪流照耀案頭螢火蟲。
山中名器兩草鞋，花下朋友雙玉瓶。
兒童過去曾夸了了，主人現在只是好醒了醒。
回家贏得多無事，輸給各位汗簡青。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xìn bǐ
信筆

tiān dì tóng fú shuǐ dié shàng píng, xī é dié yào àn tóu yíng.
天地同浮水迭上萍，羲娥迭耀案頭螢。
shān zhōng míng qì liǎng máng juē, huā xià yǒu péng shuāng yù píng.
山中名器兩芒屩，花下友朋雙玉瓶。
tóng zǐ xī céng kuā liǎo liǎo, zhǔ wēng jīn dàn nuò xǐng xǐng.
童子昔曾夸了了，主翁今但諾醒醒。
guī tián yíng de duō wú shì, shū yǔ zhū gōng hàn jiǎn qīng.
歸田贏得多無事，輸與諸公汗簡青。