《湖上晚望》 陸游

《湖上晚望》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑人無處破除閑，
待得漁舟一一還。
峰頂夕陽煙際水，
分明六幅巨然山。

詩意：
這首詩描繪了作者在湖上的晚上觀景時的心境。詩中的“閑人”指的是無所事事的人，而“破除閑”則表示無法擺脫閑散的狀態。作者期待著漁船一個接一個地歸來，這樣他就能夠結束無所事事的狀態。峰頂的夕陽映照在水面上，形成了六座巍峨的山峰的倒影。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者在湖上的晚上觀景時的情景。通過描述漁船歸來和夕陽映照在水面上的景象，詩人表達了對繁忙生活的期待和對自然景色的贊美之情。詩中的“閑人”和“破除閑”一詞，折射出作者內心的無奈和對平淡生活的不滿。而峰頂夕陽煙際水的描繪，則展示了作者對大自然壯麗景色的贊嘆之情。整首詩以簡練的語言表達了作者對生活的思考和對自然景色的感悟，給人以深思和賞心悅目之感。

hú shàng wǎn wàng
湖上晚望

xián rén wú chǔ pò chú xián, dài de yú zhōu yī yī hái.
閑人無處破除閑，待得漁舟一一還。
fēng dǐng xī yáng yān jì shuǐ, fēn míng liù fú jù rán shān.
峰頂夕陽煙際水，分明六幅巨然山。