《東齋雜詠{盆池}》 張耒
水邊窺影何方客,自照行吟憔悴姿。
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《東齋雜詠{盆池}》張耒 翻譯、賞析和詩意
《東齋雜詠(盆池)》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
點點青萍秋后衰,
溶溶晴日見魚兒。
水邊窺影何方客,
自照行吟憔悴姿。
詩意:
這首詩詞描繪了一個盆池的景象。秋天過后,點點的青苔凋謝了,明亮的陽光下,可以看到游動的魚兒。詩人在水邊窺視自己的倒影,思考著行走吟詩的旅人的身影,而自己也因為長時間的苦思冥想而顯得憔悴。
賞析:
《東齋雜詠(盆池)》通過描寫盆池的景象,展現了詩人的內心世界和感慨。首先,詩人用“點點青萍秋后衰”來描繪秋天過后青苔的凋謝,暗示了時光流逝和生命的脆弱。然后,他描述了晴天下魚兒在水中游動的情景,給人以生機和活力的感覺,與前句形成鮮明的對比,突出了生死的對立。接著,詩人通過自省,窺視自己在水中的倒影,思考著行吟憔悴的旅人的身影,表現了詩人內心的孤獨和追求。最后兩句“水邊窺影何方客,自照行吟憔悴姿”,將自己融入到了整個景象中,借景抒發了自己對行吟艱辛的感受和對人生的思考。
整首詩詞意境清新,表達了對生命和人生的思考。通過描繪盆池的景象,以及詩人自省和思考的過程,詩人抒發了對時光流轉和生命脆弱性的感慨,以及對行吟旅人孤獨追求的理解。這首詩詞以簡潔的語言和精確的描寫,展示了宋代詩人對人生哲理的思考和對自然景物的敏銳觀察。
《東齋雜詠{盆池}》張耒 拼音讀音參考
dōng zhāi zá yǒng pén chí
東齋雜詠{盆池}
diǎn diǎn qīng píng qiū hòu shuāi, róng róng qíng rì jiàn yú ér.
點點青萍秋后衰,溶溶晴日見魚兒。
shuǐ biān kuī yǐng hé fāng kè, zì zhào xíng yín qiáo cuì zī.
水邊窺影何方客,自照行吟憔悴姿。