《六幺令》 晏幾道
悠揚春消息
天涯倚樓新恨
楊柳幾絲碧
還是南云雁少
錦字無端的
寶釵瑤席
彩弦聲里
拚作尊前未歸客
遙想疏梅此際
月底香英白
別后誰繞前溪
手揀繁枝摘
莫道傷高恨遠
付與臨風笛
盡堪愁寂
花時往事
更有多情個人憶
作者簡介(晏幾道)

晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風”等等詞句,備受人們的贊賞。
《六幺令》晏幾道 翻譯、賞析和詩意
《六幺令》是一首宋代晏幾道創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
雪殘風信悠揚春消息,
天涯倚樓新恨楊柳幾絲。
碧還是南云雁少,
錦字無端的寶釵瑤席。
彩弦聲里拚作尊前,
未歸客遙想疏梅此際。
月底香英白別后,
誰繞前溪手揀繁枝摘。
莫道傷高恨遠付與,
臨風笛盡堪愁寂花時。
往事更有多情個人憶。
這首詩詞描繪了一個寂寞離別的場景,表達了詩人對過去的回憶和對未來的思念之情。
詩中的雪殘和風信,象征著冬天即將過去,春天即將到來。詩人倚樓遠望,感嘆新的恨意又多了幾絲,暗示著他對離別的痛苦和思念之情。
詩中的寶釵瑤席、彩弦聲,以及南云雁少和碧色的描繪,營造出一種美好的氛圍。這些意象表達了詩人對過去美好時光的懷念,同時也暗示了他對未來的期待。
詩的結尾,詩人提到了手揀繁枝摘的情景,表達了他對過去的回憶和情感的珍視。他告誡讀者不要說這些傷感和思念是因為高遠的理由,而是要將這些情感付諸于臨風的笛聲和凋謝的花朵中。
整首詩詞以細膩的描寫和深情的思緒展現了詩人對過去的回憶和對未來的思念之情,表達了人們對美好時光的珍視和對離別的痛苦。
《六幺令》晏幾道 拼音讀音參考
liù yāo lìng
六幺令
xuě cán fēng xìn
雪殘風信
yōu yáng chūn xiāo xī
悠揚春消息
tiān yá yǐ lóu xīn hèn
天涯倚樓新恨
yáng liǔ jǐ sī bì
楊柳幾絲碧
hái shì nán yún yàn shǎo
還是南云雁少
jǐn zì wú duān dì
錦字無端的
bǎo chāi yáo xí
寶釵瑤席
cǎi xián shēng lǐ
彩弦聲里
pàn zuò zūn qián wèi guī kè
拚作尊前未歸客
yáo xiǎng shū méi cǐ jì
遙想疏梅此際
yuè dǐ xiāng yīng bái
月底香英白
bié hòu shuí rào qián xī
別后誰繞前溪
shǒu jiǎn fán zhī zhāi
手揀繁枝摘
mò dào shāng gāo hèn yuǎn
莫道傷高恨遠
fù yǔ lín fēng dí
付與臨風笛
jǐn kān chóu jì
盡堪愁寂
huā shí wǎng shì
花時往事
gèng yǒu duō qíng gè rén yì
更有多情個人憶