《依韻酬吳春卿二首其二·松》 范仲淹
寒冒雪霜寧是病,靜期風月不須春。
蕭蕭遠韻和于樂,密密清陰意在人。
高節直心時勿伐,千秋為石乃知神。
作者簡介(范仲淹)
《依韻酬吳春卿二首其二·松》范仲淹 翻譯、賞析和詩意
《依韻酬吳春卿二首其二·松》是宋代文學家范仲淹創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
高高的百尺棟梁身,矗立在寂寞的云根和澗邊。
寒冷的冰雪無法使其屈服,它寧愿保持靜謐,不與春天爭艷。
它的幽遠音韻與樂聲相和諧,濃密的清陰意蘊含于其中。
它高潔的品質和堅定的心志,不需要吹噓,千秋之后才能認識其神奇之處。
詩意:
這首詩以松樹為主題,通過描繪松樹的形象和品質,表達了作者對高潔、堅定和深邃的追求。松樹高聳入云,矗立在寂寞之地,不畏嚴寒的冰雪,寧愿保持寧靜,不與春天的繁華爭競。它的音韻與樂聲相和諧,清陰的意境使人心曠神怡。作者通過松樹的形象,表達了對高尚品質和內心堅定的追求,以及不需要外界贊美而能自我顯現的價值。
賞析:
這首詩以松樹為象征,通過對松樹的描繪,展現了作者對高潔、堅定和深邃的追求。松樹高大挺拔,象征著高尚的品質和堅定的意志。它矗立在寂寞之地,不畏嚴寒的冰雪,表現出堅強不屈的精神。松樹寧愿保持寧靜,不與春天的繁華爭競,體現了一種超脫塵世的境界。松樹的音韻與樂聲相和諧,清陰的意境使人心曠神怡,表達了一種寧靜與舒適的心境。作者通過松樹的形象,呼喚人們追求高尚品質、堅定內心,并且不需要外界的贊美來證明自己的價值。整首詩以簡潔明快的語言,表達了作者對高尚品質和內心堅定的贊美和追求。
《依韻酬吳春卿二首其二·松》范仲淹 拼音讀音參考
yī yùn chóu wú chūn qīng èr shǒu qí èr sōng
依韻酬吳春卿二首其二·松
tíng tíng bǎi chǐ dòng liáng shēn, jì mò yún gēn yǔ jiàn bīn.
亭亭百尺棟梁身,寂寞云根與澗濱。
hán mào xuě shuāng níng shì bìng, jìng qī fēng yuè bù xū chūn.
寒冒雪霜寧是病,靜期風月不須春。
xiāo xiāo yuǎn yùn hé yú lè, mì mì qīng yīn yì zài rén.
蕭蕭遠韻和于樂,密密清陰意在人。
gāo jié zhí xīn shí wù fá, qiān qiū wèi shí nǎi zhī shén.
高節直心時勿伐,千秋為石乃知神。