《掛金索》 無名氏

《掛金索·四更里》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩描繪了一個寧靜的夜晚景象，以及一位神秘的真人進入的場景。

詩詞的中文譯文如下：
四更時分，四周都平靜無事。
內心放松，欣賞著長春的美景。
戊己門打開，一位真人進來。
他手持一顆金丹，運轉在昆侖山頂。

這首詩詞的詩意主要表達了夜晚的寧靜和內心的寧靜。四更時分是指夜晚的第四個時辰，此時大部分人已經入睡，四周非常安靜。詩人通過描繪這個寧靜的夜晚場景，表達了內心的寧靜和放松。

詩中提到的“真人”是一個神秘的角色，他進入了戊己門，手持一顆金丹。金丹在道教中象征著長生不老和修煉的成果。運轉在昆侖山頂則暗示了金丹的高深和神秘。這位真人的出現給詩詞增添了一絲神秘和仙境的色彩。

整首詩詞通過描繪夜晚的寧靜和真人的神秘形象，表達了詩人對寧靜和修煉的向往。同時，也展示了詩人對自然景色的贊美和對神秘事物的向往。這首詩詞給人一種寧靜、神秘和仙境的感覺，讓人沉浸在詩意的世界中。

guà jīn suǒ
掛金索

sì gēng lǐ, wú shì sì biān dōu níng jìng.
四更里，無事四邊都寧靜。
nèi fàng xīn huā, shǎng wán cháng chūn jǐng.
內放心花，賞玩長春景。
wù jǐ mén kāi, yǒu gè zhēn rén jìn.
戊己門開，有個真人進。
yī lì jīn dān, yùn shàng kūn lún dǐng.
一粒金丹，運上昆侖頂。