《梅花引》 無名氏

嵋山老。
頭白早。
人間善惡都曾造。
也曾研究。
也曾通。
窮通得失，渾像一個夢中。
并追究落得身沒有侮辱，利用閑落得心無事，沒有才學很高。
莫名高。
才能高名顯，在我輾轉辛苦。
知事少。
煩惱少。
心忘腹部熱多久了。
抬眼休息。
口停開。
紛紛是不是，如何能夠到來。
獨來獨往沒有伴侶，自斟自酌無榮辱，任人不是。
任人懷疑。
心閑有自己，清風皓月知道。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

méi huā yǐn
梅花引

méi shān lǎo.
嵋山老。
tóu bái zǎo.
頭白早。
rén jiān shàn è dōu céng zào.
人間善惡都曾造。
yě zēng qióng.
也曾窮。
yě zēng tōng.
也曾通。
qióng tōng dé shī, hún rú yī mèng zhōng.
窮通得失，渾如一夢中。
yīn qióng luò de shēn wú rǔ, yīn xián luò de xīn wú shì, mò cái gāo.
因窮落得身無辱，因閑落得心無事，莫才高。
mò míng gāo.
莫名高。
cái míng gāo xiǎn, yú shēn zhǎn zhuǎn láo.
才名高顯，于身展轉勞。
zhī shì shǎo.
知事少。
fán nǎo shǎo.
煩惱少。
xīn wàng fù rè hé shí le.
心忘腹熱何時了。
yǎn xiū tái.
眼休抬。
kǒu xiū kāi.
口休開。
fēn fēn shì fēi, rú hé dé dào lái.
紛紛是非，如何得到來。
dú lái dú wǎng wú bàn lǚ, zì zhēn zì zhuó wú róng rǔ, rèn rén fēi.
獨來獨往無伴侶，自斟自酌無榮辱，任人非。
rèn rén yí.
任人疑。
xīn xián zì yǒu, qīng fēng hào yuè zhī.
心閑自有，清風皓月知。