《梁南郊登歌詩》 沈約
禮告成。
惟圣祖。
主上靈。
爵已獻。
罍又盈。
息羽鑰。
展歌聲。
僾如在。
結皇情。
作者簡介(沈約)

沈約(441~513年),字休文,漢族,吳興武康(今浙江湖州德清)人,南朝史學家、文學家。出身于門閥士族家庭,歷史上有所謂“江東之豪,莫強周、沈”的說法,家族社會地位顯赫。祖父沈林子,宋征虜將軍。父親沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被誅。沈約孤貧流離,篤志好學,博通群籍,擅長詩文。歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》,并撰《四聲譜》。作品除《宋書》外,多已亡佚。
《梁南郊登歌詩》沈約 翻譯、賞析和詩意
《梁南郊登歌詩》是南北朝時期的一首詩詞,作者是沈約。這首詩詞描繪了一個慶祝儀式的場景,表達了對帝王的敬仰和對國家繁榮昌盛的祝福。
詩詞的中文譯文如下:
暾既明。禮告成。
太陽已經升起,慶典已經完成。
惟圣祖。主上靈。
向圣祖和主上祈禱。
爵已獻。罍又盈。
酒已奉獻,酒器再次滿滿盈滿。
息羽鑰。展歌聲。
停息羽箭,展開歌聲。
僾如在。結皇情。
宛如當場,結合皇家的情感。
這首詩詞的詩意主要表達了對帝王的敬仰和對國家繁榮的祝福。詩人描述了慶典的場景,太陽升起,慶典儀式圓滿完成。他向圣祖和主上祈禱,祝愿他們靈氣充盈。酒已奉獻,酒器再次滿滿盈滿,表達了對帝王的虔誠之情。停止射箭,展開歌聲,象征著慶典的歡樂氣氛。最后一句表達了詩人的情感,他感嘆這樣的慶典場景仿佛發生在眼前,感受到了皇家的情感。
這首詩詞通過簡潔而富有節奏感的語言,以及對慶典場景的描繪,展現了南北朝時期人們對帝王的敬仰和對國家繁榮的期盼。它表達了作者對權威和統治者的崇拜,同時也傳達了人們對和平和繁榮的渴望。這首詩詞既是對當時政治權力的頌揚,也是對社會秩序的維護和贊美。
《梁南郊登歌詩》沈約 拼音讀音參考
liáng nán jiāo dēng gē shī
梁南郊登歌詩
tūn jì míng.
暾既明。
lǐ gào chéng.
禮告成。
wéi shèng zǔ.
惟圣祖。
zhǔ shàng líng.
主上靈。
jué yǐ xiàn.
爵已獻。
léi yòu yíng.
罍又盈。
xī yǔ yào.
息羽鑰。
zhǎn gē shēng.
展歌聲。
ài rú zài.
僾如在。
jié huáng qíng.
結皇情。